Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Irish Fairy Tales / Chapter II / 12

Irish Fairy Tales, Chapter II, sentence 12

For she had also been wise, and lack-ing her guidance, all grave affairs seemed graver, shadowing each day and going with him to the pillow at night.

Who acts: sun, grave affairs · What happens: be, e, seem, shadow, go, guide · To what, where: guidance, pillow

This is a sentence of «Irish Fairy Tales» by James Stephens, Chapter II. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (sun, grave affairs), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

marknsubjauxadvmodcoppunctcccompoundpunctparataxisnmod:possobjpunctdetamodnsubjacl:relclxcomppunctconjdetobjccconjcaseoblcasedetoblcaseoblpunctrootForSCONJshePRONhadAUXalsoADVbeenAUXwiseADJ,PUNCTandCCONJlackNOUN-PUNCTingVERBherPRONguidanceNOUN,PUNCTallDETgraveADJaffairsNOUNseemedVERBgraverADJ,PUNCTshadowingVERBeachDETdayNOUNandCCONJgoingVERBwithADPhimPRONtoADPtheDETpillowNOUNatADPnightNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ForforSCONJ_6 wisemark
2sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 wisensubj
3hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 wiseaux
4alsoalsoADV_6 wiseadvmod
5beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part6 wisecop
6wisewiseADJDegree=Posrootroot
7,,PUNCT_11 ingpunct
8andandCCONJ_11 ingcc
9lacklackNOUNNumber=Sing11 ingcompound
10--PUNCT_9 lackpunct
11ingeVERBTense=Pres VerbForm=Part6 wiseparataxis
12herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 guidancenmod:poss
13guidanceguidanceNOUNNumber=Sing11 ingobj
14,,PUNCT_18 seemedpunct
15allallDETPronType=Tot17 affairsdet
16gravegraveADJDegree=Pos17 affairsamod
17affairsaffairNOUNNumber=Plur18 seemednsubj
18seemedseemVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 guidanceacl:relcl
19gravergraveADJDegree=Cmp18 seemedxcomp
20,,PUNCT_21 shadowingpunct
21shadowingshadowVERBTense=Pres VerbForm=Part11 ingconj
22eacheachDETPronType=Tot23 daydet
23daydayNOUNNumber=Sing21 shadowingobj
24andandCCONJ_25 goingcc
25goinggoVERBTense=Pres VerbForm=Part11 ingconj
26withwithADP_27 himcase
27himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 goingobl
28totoADP_30 pillowcase
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 pillowdet
30pillowpillowNOUNNumber=Sing25 goingobl
31atatADP_32 nightcase
32nightnightNOUNNumber=Sing25 goingobl
33..PUNCT_6 wisepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispast · perfectsunwise propertytree rules
2egerundsun's guidancetree rules
3seempastall grave affairssun's guidance not said heregrave propertyvn seem-109-1-1-1 «NP V NP»: agent=Theme guidance=Attribute
4shadowgerunddayvn chase-51.6 «NP V PP.theme»: agent=Agent
5gogerundthe pillownightwith keenvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to pillow=Initial_Location
6guidesunnom guidance «communication transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Irish Fairy Tales» by James Stephens, Project Gutenberg book 2892 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2892/63/12/