Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Irish Fairy Tales / Chapter VI / 30

Irish Fairy Tales, Chapter VI, sentence 30

“Go then,” said his father, “but I will place you under the protection of the High King and of the Four Provincial Kings of Ireland, and under the protection of Art, the son of Conn, and of Fionn, the son of Uail, and under the protection of the magicians and poets and the men of art in Ireland.”

Who acts: father · What happens: go, say, place, protect · To what, where: you, protection, High King, Art, magicians · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Irish Fairy Tales» by James Stephens, Chapter VI. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (father), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctccompadvmodpunctpunctnmod:possobjpunctpunctccnsubjauxapposobjcasedetnmodcasedetamodnmodcccasedetnummodamodconjcasenmodpunctcccasedetccompcasenmodpunctdetapposcasenmodpunctcccaseccomppunctdetapposcasenmodpunctcccasedetapposcasedetnmodccconjccdetconjcasenmodcasenmodpunctpunctroot“PUNCTGoVERBthenADV,PUNCT”PUNCTsaidVERBhisPRONfatherNOUN,PUNCT“PUNCTbutCCONJIPRONwillAUXplaceNOUNyouPRONunderADPtheDETprotectionNOUNofADPtheDETHighADJKingPROPNandCCONJofADPtheDETFourNUMProvincialADJKingsNOUNofADPIrelandPROPN,PUNCTandCCONJunderADPtheDETprotectionNOUNofADPArtPROPN,PUNCTtheDETsonNOUNofADPConnPROPN,PUNCTandCCONJofADPFionnPROPN,PUNCTtheDETsonNOUNofADPUailPROPN,PUNCTandCCONJunderADPtheDETprotectionNOUNofADPtheDETmagiciansNOUNandCCONJpoetsNOUNandCCONJtheDETmenNOUNofADPartNOUNinADPIrelandPROPN.PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_2 Gopunct
2GogoVERBMood=Imp VerbForm=Fin6 saidccomp
3thenthenADVPronType=Dem2 Goadvmod
4,,PUNCT_2 Gopunct
5”"PUNCT_2 Gopunct
6saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 fathernmod:poss
8fatherfatherNOUNNumber=Sing6 saidobj
9,,PUNCT_14 placepunct
10“"PUNCT_14 placepunct
11butbutCCONJ_14 placecc
12IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs14 placensubj
13willwillAUXVerbForm=Fin14 placeaux
14placeplaceNOUNNumber=Sing8 fatherappos
15youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs14 placeobj
16underunderADP_18 protectioncase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 protectiondet
18protectionprotectionNOUNNumber=Sing14 placenmod
19ofofADP_22 Kingcase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 Kingdet
21HighhighADJDegree=Pos22 Kingamod
22KingKingPROPNNumber=Sing18 protectionnmod
23andandCCONJ_28 Kingscc
24ofofADP_28 Kingscase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 Kingsdet
26FourfourNUMNumForm=Word NumType=Card28 Kingsnummod
27ProvincialprovincialADJDegree=Pos28 Kingsamod
28KingskingNOUNNumber=Plur22 Kingconj
29ofofADP_30 Irelandcase
30IrelandIrelandPROPNNumber=Sing28 Kingsnmod
31,,PUNCT_35 protectionpunct
32andandCCONJ_35 protectioncc
33underunderADP_35 protectioncase
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 protectiondet
35protectionprotectionNOUNNumber=Sing6 saidccomp
36ofofADP_37 Artcase
37ArtArtPROPNNumber=Sing35 protectionnmod
38,,PUNCT_40 sonpunct
39thetheDETDefinite=Def PronType=Art40 sondet
40sonsonNOUNNumber=Sing37 Artappos
41ofofADP_42 Conncase
42ConnConnPROPNNumber=Sing40 sonnmod
43,,PUNCT_46 Fionnpunct
44andandCCONJ_46 Fionncc
45ofofADP_46 Fionncase
46FionnFionnPROPNNumber=Sing6 saidccomp
47,,PUNCT_49 sonpunct
48thetheDETDefinite=Def PronType=Art49 sondet
49sonsonNOUNNumber=Sing46 Fionnappos
50ofofADP_51 Uailcase
51UailUailPROPNNumber=Sing49 sonnmod
52,,PUNCT_56 protectionpunct
53andandCCONJ_56 protectioncc
54underunderADP_56 protectioncase
55thetheDETDefinite=Def PronType=Art56 protectiondet
56protectionprotectionNOUNNumber=Sing46 Fionnappos
57ofofADP_59 magicianscase
58thetheDETDefinite=Def PronType=Art59 magiciansdet
59magiciansmagicianNOUNNumber=Plur56 protectionnmod
60andandCCONJ_61 poetscc
61poetspoetNOUNNumber=Plur59 magiciansconj
62andandCCONJ_64 mencc
63thetheDETDefinite=Def PronType=Art64 mendet
64menmanNOUNNumber=Plur59 magiciansconj
65ofofADP_66 artcase
66artartNOUNNumber=Sing64 mennmod
67ininADP_68 Irelandcase
68IrelandIrelandPROPNNumber=Sing66 artnmod
69..PUNCT_56 protectionpunct
70”"PUNCT_56 protectionpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go in a quoteinfinitivethenvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
2say speech: assertpastperson's fathervn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
3place in a quotefutureperson's father = fatheryouthe protection of the High King and the Four Provincial Kings of Irelandtree rules
4protect in a quotethe High King and the Four Provincial Kings of Irelandnom protection «act transitive»: of=patient
5protect in a quoteArtnom protection «act transitive»: of=patient
6protect in a quotethe magicians and poets and the men of art in Irelandnom protection «act transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Irish Fairy Tales» by James Stephens, Project Gutenberg book 2892 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2892/67/30/