Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Irish Fairy Tales / Chapter X / 44

Irish Fairy Tales, Chapter X, sentence 44

He is required elsewhere by his beloved, and Morgan went to rejoin his queen in the world that comes after the Many-Coloured Land, and his victor shore that knowledgeable head away from its giant shoulders.

Who acts: Morgan, world · What happens: require, go, rejoin, come · To what, where: husband, queen, world

This is a sentence of «Irish Fairy Tales» by James Stephens, Chapter X. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Morgan, world), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjaux:passadvmodcasenmod:possoblpunctccnsubjconjmarkxcompnmod:possobjcasedetoblnsubjacl:relclcasedetamodpunctamodoblpunctccnmod:posscompoundoblnsubjamodobl:unmarkedacl:relclcasenmod:possamodoblpunctrootHePRONisAUXrequiredVERBelsewhereADVbyADPhisPRONbelovedADJ,PUNCTandCCONJMorganPROPNwentVERBtoPARTrejoinVERBhisPRONqueenNOUNinADPtheDETworldNOUNthatPRONcomesVERBafterADPtheDETManyADJ-PUNCTColouredADJLandPROPN,PUNCTandCCONJhisPRONvictorNOUNshoreNOUNthatPRONknowledgeableADJheadNOUNawayADVfromADPitsPRONgiantADJshouldersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 requirednsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 requiredaux:pass
3requiredrequireVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4elsewhereelsewhereADV_3 requiredadvmod
5bybyADP_7 belovedcase
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 belovednmod:poss
7belovedbelovedADJDegree=Pos3 requiredobl
8,,PUNCT_11 wentpunct
9andandCCONJ_11 wentcc
10MorganMorganPROPNNumber=Sing11 wentnsubj
11wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 requiredconj
12totoPART_13 rejoinmark
13rejoinrejoinVERBVerbForm=Inf11 wentxcomp
14hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 queennmod:poss
15queenqueenNOUNNumber=Sing13 rejoinobj
16ininADP_18 worldcase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 worlddet
18worldworldNOUNNumber=Sing13 rejoinobl
19thatthatPRONPronType=Rel20 comesnsubj
20comescomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin18 worldacl:relcl
21afterafterADP_26 Landcase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 Landdet
23ManymanyADJDegree=Pos25 Colouredamod
24--PUNCT_23 Manypunct
25ColouredcolouredADJDegree=Pos26 Landamod
26LandLandPROPNNumber=Sing20 comesobl
27,,PUNCT_31 shorepunct
28andandCCONJ_31 shorecc
29hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs31 shorenmod:poss
30victorvictorNOUNNumber=Sing31 shorecompound
31shoreshoreNOUNNumber=Sing3 requiredobl
32thatthatPRONPronType=Rel35 awaynsubj
33knowledgeableknowledgeableADJDegree=Pos34 headamod
34headheadNOUNNumber=Sing35 awayobl:unmarked
35awayawayADV_31 shoreacl:relcl
36fromfromADP_39 shoulderscase
37itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs39 shouldersnmod:poss
38giantgiantADJDegree=Pos39 shouldersamod
39shouldersshoulderNOUNNumber=Plur35 awayobl
40..PUNCT_3 requiredpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1requirepresent · passivehusbandby husband's beloved; husband's victor shore obl; elsewhere propertyvn require-103-1 «NP V NP»: subject=Precondition
2gopastMorganvn say-37.7 «NP V S-Quote»: agent=Agent clause=Topic
3rejointo-infinitiveMorgan not said herehusband's queenthe worldvn mix-22.1-2-1 «NP V NP»: agent=Agent queen=Patient
4comepresentthe worldafter the Coloured Landvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Irish Fairy Tales» by James Stephens, Project Gutenberg book 2892 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2892/71/44/