Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Irish Fairy Tales / Chapter I / 7

Irish Fairy Tales, Chapter I, sentence 7

In the evenings, when the days grew short and the light went early, he would call for some one of these manuscripts and have it read to him by candle-light, in order that he might satisfy himself that it was as good as he had judged it to be on the previous hearing.

Who acts: days, light, store, neighbourhood · What happens: grow, go, call, have, read, satisfy · To what, where: store, order, neighbourhood, previous hearing · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Irish Fairy Tales» by James Stephens, Chapter I. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (days, light, store, neighbourhood), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casedetoblpunctadvmoddetnsubjxcompccdetnsubjconjadvmodpunctnsubjauxadvclcasedetoblcasedetnmodccconjobjxcompcaseoblcasecompoundpunctoblpunctcaseoblmarknsubjauxaclobjmarknsubjcopadvmodadvclmarknsubj:passauxadvclobjmarkcopcasedetamodadvclpunctrootInADPtheDETeveningsNOUN,PUNCTwhenADVtheDETdaysNOUNgrewVERBshortADJandCCONJtheDETlightNOUNwentVERBearlyADV,PUNCThePRONwouldAUXcallVERBforADPsomeDEToneNUMofADPtheseDETmanuscriptsNOUNandCCONJhaveVERBitPRONreadVERBtoADPhimPRONbyADPcandleNOUN-PUNCTlightNOUN,PUNCTinADPorderNOUNthatSCONJhePRONmightAUXsatisfyVERBhimselfPRONthatSCONJitPRONwasAUXasADVgoodADJasSCONJhePRONhadAUXjudgedVERBitPRONtoPARTbeAUXonADPtheDETpreviousADJhearingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 eveningscase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 eveningsdet
3eveningseveningNOUNNumber=Plur8 grewobl
4,,PUNCT_8 grewpunct
5whenwhenADVPronType=Int8 grewadvmod
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 daysdet
7daysdayNOUNNumber=Plur8 grewnsubj
8grewgrowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9shortshortADJDegree=Pos8 grewxcomp
10andandCCONJ_13 wentcc
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 lightdet
12lightlightNOUNNumber=Sing13 wentnsubj
13wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 grewconj
14earlyearlyADVDegree=Pos13 wentadvmod
15,,PUNCT_18 callpunct
16hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 callnsubj
17wouldwouldAUXVerbForm=Fin18 callaux
18callcallVERBVerbForm=Inf8 grewadvcl
19forforADP_21 onecase
20somesomeDETPronType=Ind21 onedet
21oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card18 callobl
22ofofADP_24 manuscriptscase
23thesethisDETNumber=Plur PronType=Dem24 manuscriptsdet
24manuscriptsmanuscriptNOUNNumber=Plur21 onenmod
25andandCCONJ_26 havecc
26havehaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin18 callconj
27ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 haveobj
28readreadVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass26 havexcomp
29totoADP_30 himcase
30himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 readobl
31bybyADP_34 lightcase
32candlecandleNOUNNumber=Sing34 lightcompound
33--PUNCT_32 candlepunct
34lightlightNOUNNumber=Sing28 readobl
35,,PUNCT_37 orderpunct
36ininADP_37 ordercase
37orderorderNOUNNumber=Sing26 haveobl
38thatthatSCONJ_41 satisfymark
39hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs41 satisfynsubj
40mightmightAUXVerbForm=Fin41 satisfyaux
41satisfysatisfyVERBVerbForm=Inf37 orderacl
42himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes41 satisfyobj
43thatthatSCONJ_47 goodmark
44ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs47 goodnsubj
45wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin47 goodcop
46asasADV_47 goodadvmod
47goodgoodADJDegree=Pos41 satisfyadvcl
48asasSCONJ_51 judgedmark
49hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs51 judgednsubj:pass
50hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin51 judgedaux
51judgedjudgeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass47 goodadvcl
52ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs51 judgedobj
53totoPART_58 hearingmark
54bebeAUXVerbForm=Inf58 hearingcop
55ononADP_58 hearingcase
56thetheDETDefinite=Def PronType=Art58 hearingdet
57previouspreviousADJDegree=Pos58 hearingamod
58hearinghearingNOUNNumber=Sing51 judgedadvcl
59..PUNCT_8 grewpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1growpastthe dayseveningshort propertyvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
2gopastthe lightearly propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
3callwouldlightfor some one of this manuscriptsvn manner_speaking-37.3 «NP V PP.recipient S_INF»: agent=Agent for one=Recipient
4havepresentlight not said herestoreordertree rules
5readparticiplestore not said hereneighbourhoodby candle lightvn transfer_mesg-37.1.1-1 «NP V PP.recipient how S»: agent=Agent to he=Recipient
6satisfymightneighbourhoodneighbourhoodvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus himself=Experiencer
7ispaststoregood propertytree rules
8judgepast · perfect · passiveneighbourhoodtree rules
9isto-infinitivethe previous hearingtree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Irish Fairy Tales» by James Stephens, Project Gutenberg book 2892 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2892/72/7/