Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Irish Fairy Tales / Chapter IV / 26

Irish Fairy Tales, Chapter IV, sentence 26

Everything within the house was as excellent as all without, and it was inhabited by seven men and seven women, and it was evident that Mongan and these people were well acquainted.

Who acts: Everything, seven men, house · What happens: be, inhabit, acquaint · To what, where: house, Mongan

This is a sentence of «Irish Fairy Tales» by James Stephens, Chapter IV. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Everything, seven men, house), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcasedetnmodcopadvmodcaseoblnmodpunctccnsubj:passaux:passconjcasenummodoblccnummodconjpunctccnsubjcopparataxismarknsubj:passccdetconjaux:passadvmodadvclpunctrootEverythingPRONwithinADPtheDEThouseNOUNwasAUXasADVexcellentADJasADPallDETwithoutADP,PUNCTandCCONJitPRONwasAUXinhabitedVERBbyADPsevenNUMmenNOUNandCCONJsevenNUMwomenNOUN,PUNCTandCCONJitPRONwasAUXevidentADJthatSCONJMonganPROPNandCCONJtheseDETpeopleNOUNwereAUXwellADVacquaintedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EverythingeverythingPRONNumber=Sing PronType=Tot7 excellentnsubj
2withinwithinADP_4 housecase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 housedet
4househouseNOUNNumber=Sing1 Everythingnmod
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 excellentcop
6asasADV_7 excellentadvmod
7excellentexcellentADJDegree=Posrootroot
8asasADP_9 allcase
9allallDETPronType=Tot7 excellentobl
10withoutwithoutADP_9 allnmod
11,,PUNCT_15 inhabitedpunct
12andandCCONJ_15 inhabitedcc
13ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 inhabitednsubj:pass
14wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 inhabitedaux:pass
15inhabitedinhabitVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 excellentconj
16bybyADP_18 mencase
17sevensevenNUMNumForm=Word NumType=Card18 mennummod
18menmanNOUNNumber=Plur15 inhabitedobl
19andandCCONJ_21 womencc
20sevensevenNUMNumForm=Word NumType=Card21 womennummod
21womenwomanNOUNNumber=Plur18 menconj
22,,PUNCT_26 evidentpunct
23andandCCONJ_26 evidentcc
24ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 evidentnsubj
25wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 evidentcop
26evidentevidentADJDegree=Pos7 excellentparataxis
27thatthatSCONJ_34 acquaintedmark
28MonganMonganPROPNNumber=Sing34 acquaintednsubj:pass
29andandCCONJ_31 peoplecc
30thesethisDETNumber=Plur PronType=Dem31 peopledet
31peoplepeopleNOUNNumber=Plur28 Monganconj
32werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin34 acquaintedaux:pass
33wellwellADVDegree=Pos34 acquaintedadvmod
34acquaintedacquaintVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass26 evidentadvcl
35..PUNCT_7 excellentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastEverythingas all; excellent propertytree rules
2inhabitpast · passiveseven men and seven womenhousetree rules
3ispasthouseevident propertytree rules
4acquaint speech: otherpast · passiveMongan and this peoplewell propertyvn tell-37.2 «NP V NP.recipient»: subject=Recipient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Irish Fairy Tales» by James Stephens, Project Gutenberg book 2892 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2892/75/26/