Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Irish Fairy Tales / Chapter VIII / 20

Irish Fairy Tales, Chapter VIII, sentence 20

The men of Ulster disliked him, and they petitioned Mananna’n to bring Mongan back, but Mananna’n would not do this until the boy was sixteen years of age and well reared in the wisdom of the Land of Promise.

Who acts: men, Mananna’n, boy · What happens: dislike, petition, bring back, not do, be, rear · To what, where: Ulster, Mananna’n, Mongan, this, wisdom

This is a sentence of «Irish Fairy Tales» by James Stephens, Chapter VIII. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (men, Mananna’n, boy), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjcasenmodobjpunctccnsubjconjobjmarkxcompobjadvmodpunctccnsubjauxadvmodparataxisobjcasedetnsubjcopnummodoblcasenmodccadvmodconjcasedetoblcasedetnmodcasenmodpunctrootTheDETmenNOUNofADPUlsterPROPNdislikedVERBhimPRON,PUNCTandCCONJtheyPRONpetitionedVERBMananna’nPROPNtoPARTbringVERBMonganPROPNbackADV,PUNCTbutCCONJMananna’nPROPNwouldAUXnotPARTdoVERBthisPRONuntilADPtheDETboyNOUNwasAUXsixteenNUMyearsNOUNofADPageNOUNandCCONJwellADVrearedVERBinADPtheDETwisdomNOUNofADPtheDETLandNOUNofADPPromiseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 mendet
2menmanNOUNNumber=Plur5 dislikednsubj
3ofofADP_4 Ulstercase
4UlsterUlsterPROPNNumber=Sing2 mennmod
5dislikeddislikeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 dislikedobj
7,,PUNCT_10 petitionedpunct
8andandCCONJ_10 petitionedcc
9theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs10 petitionednsubj
10petitionedpetitionVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 dislikedconj
11Mananna’nMananna'nPROPNNumber=Sing10 petitionedobj
12totoPART_13 bringmark
13bringbringVERBVerbForm=Inf10 petitionedxcomp
14MonganMonganPROPNNumber=Sing13 bringobj
15backbackADV_13 bringadvmod
16,,PUNCT_21 dopunct
17butbutCCONJ_21 docc
18Mananna’nMananna'nPROPNNumber=Sing21 donsubj
19wouldwouldAUXVerbForm=Fin21 doaux
20notnotPARTPolarity=Neg21 doadvmod
21dodoVERBVerbForm=Inf5 dislikedparataxis
22thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem21 doobj
23untiluntilADP_28 yearscase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 boydet
25boyboyNOUNNumber=Sing28 yearsnsubj
26wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin28 yearscop
27sixteensixteenNUMNumForm=Word NumType=Card28 yearsnummod
28yearsyearNOUNNumber=Plur21 doobl
29ofofADP_30 agecase
30ageageNOUNNumber=Sing28 yearsnmod
31andandCCONJ_33 rearedcc
32wellwellADVDegree=Pos33 rearedadvmod
33rearedrearVERBTense=Past VerbForm=Part21 doconj
34ininADP_36 wisdomcase
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 wisdomdet
36wisdomwisdomNOUNNumber=Sing33 rearedobl
37ofofADP_39 Landcase
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 Landdet
39LandlandNOUNNumber=Sing36 wisdomnmod
40ofofADP_41 Promisecase
41PromisepromiseNOUNNumber=Sing39 Landnmod
42..PUNCT_5 dislikedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dislikepastthe men of UlsterUlstervn admire-31.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer he=Stimulus
2petitionpastmen = manMananna’ntree rules
3bring backto-infinitivemen = man not said hereMonganvn bring-11.3-1 «NP V NP ADVP»: agent=Instrument mongan=Destination
4not dowouldMananna’nthisvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent this=Eventuality
5ispastthe boyuntil sixteen years; of agetree rules
6rearparticipleMananna’n not said herethe wisdom of the Land of Promisewell propertyvn rear-26.2.2 «NP V NP»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Irish Fairy Tales» by James Stephens, Project Gutenberg book 2892 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2892/79/20/