Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Irish Fairy Tales / Chapter XIII / 10

Irish Fairy Tales, Chapter XIII, sentence 10

He would not listen to a harp if he could hear her speak, for she was the delight of ages, the gem of time, and the wonder of the world till Doom.

Who acts: Laca, Mongan · What happens: not listen, hear, speak, be, wonder · To what, where: Mongan, world · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Irish Fairy Tales» by James Stephens, Chapter XIII. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Laca, Mongan), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjauxadvmodcasedetoblmarknsubjauxadvclobjxcomppunctcasensubjcopdetparataxiscasenmodpunctdetparataxiscasenmodpunctccdetparataxiscasedetnmodcasenmodpunctrootHePRONwouldAUXnotPARTlistenVERBtoADPaDETharpNOUNifSCONJhePRONcouldAUXhearVERBherPRONspeakVERB,PUNCTforADPshePRONwasAUXtheDETdelightNOUNofADPagesNOUN,PUNCTtheDETgemNOUNofADPtimeNOUN,PUNCTandCCONJtheDETwonderNOUNofADPtheDETworldNOUNtillADPDoomNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 listennsubj
2wouldwouldAUXVerbForm=Fin4 listenaux
3notnotPARTPolarity=Neg4 listenadvmod
4listenlistenVERBVerbForm=Infrootroot
5totoADP_7 harpcase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 harpdet
7harpharpNOUNNumber=Sing4 listenobl
8ififSCONJ_11 hearmark
9hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 hearnsubj
10couldcouldAUXVerbForm=Fin11 hearaux
11hearhearVERBVerbForm=Inf4 listenadvcl
12hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 hearobj
13speakspeakVERBVerbForm=Inf11 hearxcomp
14,,PUNCT_19 delightpunct
15forforADP_19 delightcase
16sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 delightnsubj
17wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 delightcop
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 delightdet
19delightdelightNOUNNumber=Sing4 listenparataxis
20ofofADP_21 agescase
21agesageNOUNNumber=Plur19 delightnmod
22,,PUNCT_24 gempunct
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 gemdet
24gemgemNOUNNumber=Sing19 delightparataxis
25ofofADP_26 timecase
26timetimeNOUNNumber=Sing24 gemnmod
27,,PUNCT_30 wonderpunct
28andandCCONJ_30 wondercc
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 wonderdet
30wonderwonderNOUNNumber=Sing4 listenparataxis
31ofofADP_33 worldcase
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 worlddet
33worldworldNOUNNumber=Sing30 wondernmod
34tilltillADP_35 Doomcase
35DoomdoomNOUNNumber=Sing30 wondernmod
36..PUNCT_4 listenpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not listenwouldLacato a harpvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent to harp=Theme
2hear a condition, not said to happencouldLacaMongantree rules
3speak speech: otherinfinitiveMongan not said herevn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent
4ispastMonganof agesfor the delighttree rules
5wonderthe worldtill Doomnom wonder «feeling transitive»: of=patient till=obl

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Irish Fairy Tales» by James Stephens, Project Gutenberg book 2892 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2892/84/10/