Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Irish Fairy Tales / Chapter XVI. They met him near the pla… / 7

Irish Fairy Tales, Chapter XVI. They met him near the place where the games were played, sentence 7

Go you on before me to the fortress, and you can talk to the queen that you’ll find there, she that used to be the King of Ulster’s wife.

Who acts: you, Tibraide · What happens: go on, talk, find, use, be · To what, where: you, queen, King

This is a sentence of «Irish Fairy Tales» by James Stephens, Chapter XVI. They met him near the place where the games were played. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, Tibraide), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

objcompound:prtcaseoblcasedetoblpunctccnsubjauxparataxiscasedetoblobjnsubjauxacl:relcladvmodpunctnsubjnsubjparataxismarkcopdetoblcasenmod:posscasenmodpunctrootGoVERByouPRONonADPbeforeADPmePRONtoADPtheDETfortressNOUN,PUNCTandCCONJyouPRONcanAUXtalkVERBtoADPtheDETqueenNOUNthatPRONyouPRON’llAUXfindVERBthereADV,PUNCTshePRONthatPRONusedVERBtoPARTbeAUXtheDETKingPROPNofADPUlsterPROPN’sPARTwifeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GogoVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs1 Goobj
3ononADP_1 Gocompound:prt
4beforebeforeADP_5 mecase
5meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs1 Goobl
6totoADP_8 fortresscase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 fortressdet
8fortressfortressNOUNNumber=Sing1 Goobl
9,,PUNCT_13 talkpunct
10andandCCONJ_13 talkcc
11youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs13 talknsubj
12cancanAUXVerbForm=Fin13 talkaux
13talktalkVERBVerbForm=Inf1 Goparataxis
14totoADP_16 queencase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 queendet
16queenqueenNOUNNumber=Sing13 talkobl
17thatthatPRONPronType=Rel20 findobj
18youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs20 findnsubj
19’llwillAUXVerbForm=Fin20 findaux
20findfindVERBVerbForm=Inf16 queenacl:relcl
21therethereADVPronType=Dem20 findadvmod
22,,PUNCT_25 usedpunct
23sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 usednsubj
24thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem25 usednsubj
25useduseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 talkparataxis
26totoPART_29 Kingmark
27bebeAUXVerbForm=Inf29 Kingcop
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 Kingdet
29KingKingPROPNNumber=Sing25 usedobl
30ofofADP_33 wifecase
31UlsterUlsterPROPNNumber=Sing33 wifenmod:poss
32’s'sPART_31 Ulstercase
33wifewifeNOUNNumber=Sing29 Kingnmod
34..PUNCT_1 Gopunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go onimperativeyou not said hereyoubefore meto the fortresstree rules
2talkcanyouto the queenvn talk-37.5 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent to queen=Co-Agent
3findfutureyouthe queentherevn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent that=Topic
4usepastTibraidevn eat-39.1 «NP V»: agent=Agent
5is ato-infinitivethe Kingof Ulster's wifetree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Irish Fairy Tales» by James Stephens, Project Gutenberg book 2892 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2892/87/7/