Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Fairy Tales of Charles Perrault / Her With a Sauce Robert'"] / 31

The Fairy Tales of Charles Perrault, Her With a Sauce Robert'"], sentence 31

No one dared to tell him; when the Ogress, all inraged to see what had happened, threw herself head-foremost into the tub, and was instantly devoured by the ugly creatures she had ordered to be thrown into it for others.

Who acts: one, Ogress, ugly creatures · What happens: dare, tell, see, happen, throw, foremost · To what, where: King, Ogress, tub, ugly creatures · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Fairy Tales of Charles Perrault» by Charles Perrault, Her With a Sauce Robert'"]. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (one, Ogress, ugly creatures), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjmarkxcompiobjpunctadvmoddetnsubjpunctadvmodconjmarkcsubjnsubjauxccomppunctparataxisobjcompoundpunctconjcasedetoblpunctccaux:passadvmodconjcasedetamodoblnsubjauxacl:relclmarkaux:passxcompcaseoblcaseoblpunctrootNoDEToneNOUNdaredVERBtoPARTtellVERBhimPRON;PUNCTwhenADVtheDETOgressNOUN,PUNCTallDETinragedADJtoPARTseeVERBwhatPRONhadAUXhappenedVERB,PUNCTthrewVERBherselfPRONheadNOUN-PUNCTforemostVERBintoADPtheDETtubNOUN,PUNCTandCCONJwasAUXinstantlyADVdevouredVERBbyADPtheDETuglyADJcreaturesNOUNshePRONhadAUXorderedVERBtoPARTbeAUXthrownVERBintoADPitPRONforADPothersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NonoDETPronType=Neg2 onedet
2oneoneNOUNNumber=Sing3 darednsubj
3dareddareVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4totoPART_5 tellmark
5telltellVERBVerbForm=Inf3 daredxcomp
6himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 telliobj
7;;PUNCT_20 threwpunct
8whenwhenADVPronType=Int20 threwadvmod
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 Ogressdet
10OgressogressNOUNNumber=Sing20 threwnsubj
11,,PUNCT_13 inragedpunct
12allallDETPronType=Tot13 inragedadvmod
13inragedinragedADJDegree=Pos10 Ogressconj
14totoPART_15 seemark
15seeseeVERBVerbForm=Inf13 inragedcsubj
16whatwhatPRONPronType=Int18 happenednsubj
17hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 happenedaux
18happenedhappenVERBTense=Past VerbForm=Part15 seeccomp
19,,PUNCT_10 Ogresspunct
20threwthrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 daredparataxis
21herselfherselfPRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes20 threwobj
22headheadNOUNNumber=Sing24 foremostcompound
23--PUNCT_22 headpunct
24foremostforemostVERBTense=Past VerbForm=Part20 threwconj
25intointoADP_27 tubcase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 tubdet
27tubtubNOUNNumber=Sing24 foremostobl
28,,PUNCT_32 devouredpunct
29andandCCONJ_32 devouredcc
30wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin32 devouredaux:pass
31instantlyinstantlyADV_32 devouredadvmod
32devoureddevourVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 daredconj
33bybyADP_36 creaturescase
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 creaturesdet
35uglyuglyADJDegree=Pos36 creaturesamod
36creaturescreatureNOUNNumber=Plur32 devouredobl
37sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs39 orderednsubj
38hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin39 orderedaux
39orderedorderVERBTense=Past VerbForm=Part36 creaturesacl:relcl
40totoPART_42 thrownmark
41bebeAUXVerbForm=Inf42 thrownaux:pass
42thrownthrowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass39 orderedxcomp
43intointoADP_44 itcase
44ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs42 thrownobl
45forforADP_46 otherscase
46othersotherNOUNNumber=Plur42 thrownobl
47..PUNCT_3 daredpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1darepastno onevn urge-58.1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent clause=Topic
2tell speech: assertto-infinitiveno one not said hereKingvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent he=Recipient
3seeto-infinitivevn comprehend-87.2-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
4happenpast · perfectvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
5throwpastthe OgressOgressvn throw-17.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent herself=Theme
6foremostparticiplethe Ogress not said herethe tubtree rules
7devourpast · passivethe ugly creaturesinstantly propertyvn devour-39.4 «NP V NP»: agent=Agent
8orderpast · perfectOgressthe ugly creatures not said herevn order-58.3-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent creature=Recipient clause=Topic
9throw not said to happento-infinitive · passivethe ugly creatures not said heretubfor othersvn throw-17.1-1-1 «NP V NP PP.result»: into it=Result

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Fairy Tales of Charles Perrault» by Charles Perrault, Project Gutenberg book 29021 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg29021/10/31/