Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Fairy Tales of Charles Perrault / Followed the King, Who Went Up First"] / 31

The Fairy Tales of Charles Perrault, Followed the King, Who Went Up First"], sentence 31

They sent for the best tire-woman they could get, to make up their head-dresses, and adjust their double-pinners,[3] and they had their red brushes, and patches from the fashionable maker.

Who acts: amends · What happens: send, get, make up, adjust, have · To what, where: 3, head dresses, double pinners, red brushes

This is a sentence of «The Fairy Tales of Charles Perrault» by Charles Perrault, Followed the King, Who Went Up First"]. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (amends), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcasedetamodcompoundpunctoblnsubjauxccomppunctmarkconjcompound:prtnmod:posscompoundpunctobjpunctccadvclnmod:possamodpunctobjpunctpunctoblpunctccnsubjconjnmod:possamodobjpunctccoblcasedetamodnmodpunctrootTheyPRONsentVERBforADPtheDETbestADJtireNOUN-PUNCTwomanNOUNtheyPRONcouldAUXgetVERB,PUNCTtoPARTmakeVERBupADPtheirPRONheadNOUN-PUNCTdressesNOUN,PUNCTandCCONJadjustVERBtheirPRONdoubleADJ-PUNCTpinnersNOUN,PUNCT[PUNCT3NUM]PUNCTandCCONJtheyPRONhadVERBtheirPRONredADJbrushesNOUN,PUNCTandCCONJpatchesNOUNfromADPtheDETfashionableADJmakerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 sentnsubj
2sentsendVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3forforADP_8 womancase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 womandet
5bestgoodADJDegree=Sup8 womanamod
6tiretireNOUNNumber=Sing8 womancompound
7--PUNCT_6 tirepunct
8womanwomanNOUNNumber=Sing11 getobl
9theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs11 getnsubj
10couldcouldAUXVerbForm=Fin11 getaux
11getgetVERBVerbForm=Inf2 sentccomp
12,,PUNCT_14 makepunct
13totoPART_14 makemark
14makemakeVERBVerbForm=Inf11 getconj
15upupADP_14 makecompound:prt
16theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs19 dressesnmod:poss
17headheadNOUNNumber=Sing19 dressescompound
18--PUNCT_17 headpunct
19dressesdressNOUNNumber=Plur14 makeobj
20,,PUNCT_22 adjustpunct
21andandCCONJ_22 adjustcc
22adjustadjustVERBVerbForm=Inf11 getadvcl
23theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs26 pinnersnmod:poss
24doubledoubleADJDegree=Pos26 pinnersamod
25--PUNCT_24 doublepunct
26pinnerspinnerNOUNNumber=Plur22 adjustobj
27,,PUNCT_29 3punct
28[[PUNCT_29 3punct
2933NUMNumForm=Digit NumType=Card2 sentobl
30]]PUNCT_29 3punct
31andandCCONJ_33 hadcc
32theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs33 hadnsubj
33hadhaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 sentconj
34theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs36 brushesnmod:poss
35redredADJDegree=Pos36 brushesamod
36brushesbrushNOUNNumber=Plur33 hadobj
37,,PUNCT_39 patchespunct
38andandCCONJ_39 patchescc
39patchespatchNOUNNumber=Plur2 sentobl
40fromfromADP_43 makercase
41thetheDETDefinite=Def PronType=Art43 makerdet
42fashionablefashionableADJDegree=Pos43 makeramod
43makermakerNOUNNumber=Sing39 patchesnmod
44..PUNCT_2 sentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sendpastamends = amend3patches from the fashionable maker obltree rules
2getcouldamends = amendfor the best tire womanvn get-13.5.1-1 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent for woman=Beneficiary
3make upto-infinitiveamends = amend not said hereamends's head dressesvn comprise-107.2-1 «NP V NP»: agent=Theme dress=Pivot
4adjustinfinitiveamends = amend not said hereamends's double pinnersvn adjust-26.9 «NP V NP»: agent=Agent pinner=Patient
5havepastamends = amendamends's red brushesvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent brush=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Fairy Tales of Charles Perrault» by Charles Perrault, Project Gutenberg book 29021 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg29021/11/31/