Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Fairy Tales of Charles Perrault / Upon Earth"] / 143

The Fairy Tales of Charles Perrault, Upon Earth"], sentence 143

[5] Little Thumb, seeing a hollow rock near the place where they were, made his brothers hide themselves in it, and crowded into it himself, minding always what would become of the Ogre.

Who acts: 5 Little Thumb, brothers · What happens: see, make, hide, crowd, mind, become · To what, where: hollow rock, place, children, Thumb

This is a sentence of «The Fairy Tales of Charles Perrault» by Charles Perrault, Upon Earth"]. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (5 Little Thumb, brothers), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctcompoundpunctamodnsubjpunctacldetamodobjcasedetobladvmodnsubjacl:relclpunctnmod:possnsubjccompobjcaseoblpunctccconjcaseobloblpunctadvcladvmodnsubjauxxcompcasedetoblpunctroot[PUNCT5NUM]PUNCTLittleADJThumbPROPN,PUNCTseeingVERBaDEThollowADJrockNOUNnearADPtheDETplaceNOUNwhereADVtheyPRONwereAUX,PUNCTmadeVERBhisPRONbrothersNOUNhideVERBthemselvesPRONinADPitPRON,PUNCTandCCONJcrowdedVERBintoADPitPRONhimselfPRON,PUNCTmindingVERBalwaysADVwhatPRONwouldAUXbecomeVERBofADPtheDETOgrePROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1[[PUNCT_5 Thumbpunct
255NUMNumForm=Digit NumType=Card5 Thumbcompound
3]]PUNCT_2 5punct
4LittlelittleADJDegree=Pos5 Thumbamod
5ThumbThumbPROPNNumber=Sing18 madensubj
6,,PUNCT_7 seeingpunct
7seeingseeVERBVerbForm=Ger5 Thumbacl
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 rockdet
9hollowhollowADJDegree=Pos10 rockamod
10rockrockNOUNNumber=Sing7 seeingobj
11nearnearADP_13 placecase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 placedet
13placeplaceNOUNNumber=Sing7 seeingobl
14wherewhereADVPronType=Rel16 wereadvmod
15theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs16 werensubj
16werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 placeacl:relcl
17,,PUNCT_18 madepunct
18mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
19hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs20 brothersnmod:poss
20brothersbrotherNOUNNumber=Plur21 hidensubj
21hidehideVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin18 madeccomp
22themselvesthemselvesPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes21 hideobj
23ininADP_24 itcase
24ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 hideobl
25,,PUNCT_27 crowdedpunct
26andandCCONJ_27 crowdedcc
27crowdedcrowdVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass18 madeconj
28intointoADP_29 itcase
29ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 crowdedobl
30himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes27 crowdedobl
31,,PUNCT_32 mindingpunct
32mindingmindVERBTense=Pres VerbForm=Part27 crowdedadvcl
33alwaysalwaysADVPronType=Tot32 mindingadvmod
34whatwhatPRONPronType=Int36 becomensubj
35wouldwouldAUXVerbForm=Fin36 becomeaux
36becomebecomeVERBVerbForm=Inf32 mindingxcomp
37ofofADP_39 Ogrecase
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 Ogredet
39OgreOgrePROPNNumber=Sing36 becomeobl
40..PUNCT_18 madepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seegerund5 Little Thumb not said herea hollow rockthe placevn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer rock=Stimulus
2makepast5 Little Thumbtree rules
3hidepresentThumb's brotherschildren = childplacevn concealment-16-1 «NP V NP PP.location»: agent=Agent themselves=Patient in it=Location
4crowdparticiple5 Little Thumb not said hereThumbplacevn spray-9.7-1-1 «NP V PP.destination»: agent=Theme into it=Destination
5mindgerund5 Little Thumb not said herealways propertyvn care-88.1 «NP V whether/if S»: agent=Experiencer clause=Stimulus
6becomewouldof the Ogrevn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Fairy Tales of Charles Perrault» by Charles Perrault, Project Gutenberg book 29021 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg29021/14/143/