Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Fairy Tales of Charles Perrault / Upon Earth"] / 156

The Fairy Tales of Charles Perrault, Upon Earth"], sentence 156

There are many people who do not agree in this circumstance, and pretend that Little Thumb never robbed the Ogre at all, and that he only thought he might very justly, and with safe conscience take off his boots of seven leagues, because he made no other use of them, but to run after little children.

Who acts: many people, Little Thumb, Thumb · What happens: be, not agree, pretend, not rob, think, take off · To what, where: circumstance, Ogre, all, boots, other use, people · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Fairy Tales of Charles Perrault» by Charles Perrault, Upon Earth"]. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (many people, Little Thumb, Thumb), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

explamodnsubjnsubjauxadvmodacl:relclcasedetoblpunctccparataxismarkamodnsubjadvmodadvcldetobjcaseoblpunctccmarknsubjadvmodconjnsubjauxadvmodccomppunctcccaseamodoblccompcompound:prtnmod:possobjcasenummodnmodpunctmarknsubjparataxisdetamodobjcasenmodpunctccmarkconjcaseamodoblpunctrootTherePRONareVERBmanyADJpeopleNOUNwhoPRONdoAUXnotPARTagreeVERBinADPthisDETcircumstanceNOUN,PUNCTandCCONJpretendVERBthatSCONJLittleADJThumbPROPNneverADVrobbedVERBtheDETOgrePROPNatADPallDET,PUNCTandCCONJthatSCONJhePRONonlyADVthoughtVERBhePRONmightAUXveryADVjustlyADV,PUNCTandCCONJwithADPsafeADJconscienceNOUNtakeVERBoffADPhisPRONbootsNOUNofADPsevenNUMleaguesNOUN,PUNCTbecauseSCONJhePRONmadeVERBnoDETotherADJuseNOUNofADPthemPRON,PUNCTbutCCONJtoPARTrunVERBafterADPlittleADJchildrenNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheretherePRONPronType=Dem2 areexpl
2arebeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3manymanyADJDegree=Pos4 peopleamod
4peoplepeopleNOUNNumber=Plur2 arensubj
5whowhoPRONPronType=Rel8 agreensubj
6dodoAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 agreeaux
7notnotPARTPolarity=Neg8 agreeadvmod
8agreeagreeVERBVerbForm=Inf4 peopleacl:relcl
9ininADP_11 circumstancecase
10thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem11 circumstancedet
11circumstancecircumstanceNOUNNumber=Sing8 agreeobl
12,,PUNCT_14 pretendpunct
13andandCCONJ_14 pretendcc
14pretendpretendVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 areparataxis
15thatthatSCONJ_19 robbedmark
16LittlelittleADJDegree=Pos17 Thumbamod
17ThumbThumbPROPNNumber=Sing19 robbednsubj
18neverneverADVPronType=Neg19 robbedadvmod
19robbedrobVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 pretendadvcl
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 Ogredet
21OgreOgrePROPNNumber=Sing19 robbedobj
22atatADP_23 allcase
23allallDETPronType=Tot19 robbedobl
24,,PUNCT_29 thoughtpunct
25andandCCONJ_29 thoughtcc
26thatthatSCONJ_29 thoughtmark
27hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 thoughtnsubj
28onlyonlyADV_29 thoughtadvmod
29thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 robbedconj
30hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 justlynsubj
31mightmightAUXVerbForm=Fin33 justlyaux
32veryveryADV_33 justlyadvmod
33justlyjustlyADV_29 thoughtccomp
34,,PUNCT_39 takepunct
35andandCCONJ_39 takecc
36withwithADP_38 consciencecase
37safesafeADJDegree=Pos38 conscienceamod
38conscienceconscienceNOUNNumber=Sing39 takeobl
39taketakeVERBVerbForm=Inf29 thoughtccomp
40offoffADP_39 takecompound:prt
41hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs42 bootsnmod:poss
42bootsbootNOUNNumber=Plur39 takeobj
43ofofADP_45 leaguescase
44sevensevenNUMNumForm=Word NumType=Card45 leaguesnummod
45leaguesleagueNOUNNumber=Plur42 bootsnmod
46,,PUNCT_49 madepunct
47becausebecauseSCONJ_49 mademark
48hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs49 madensubj
49mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin39 takeparataxis
50nonoDETPronType=Neg52 usedet
51otherotherADJDegree=Pos52 useamod
52useuseNOUNNumber=Sing49 madeobj
53ofofADP_54 themcase
54themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs52 usenmod
55,,PUNCT_58 runpunct
56butbutCCONJ_58 runcc
57totoPART_58 runmark
58runrunVERBVerbForm=Inf14 pretendconj
59afterafterADP_61 childrencase
60littlelittleADJDegree=Pos61 childrenamod
61childrenchildNOUNNumber=Plur58 runobl
62..PUNCT_2 arepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1doespresentmany peopletherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2not agree speech: agreepresent · do-supportmany peoplethis circumstancevn correspond-36.1-1 «NP V»: agent=Agent
3pretendpresenttree rules
4not robpastLittle Thumbthe Ogreallvn cheat-10.6.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent ogre=Source
5think speech: otherpastThumbvn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
6take offinfinitiveThumb's boots of seven leagueswith safe consciencevn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent boot=Theme
7makepastThumbno other use of peoplevn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent use=Product
8runto-infinitiveafter little childrenvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
9usepeoplenom use «act transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Fairy Tales of Charles Perrault» by Charles Perrault, Project Gutenberg book 29021 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg29021/14/156/