Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Fairy Tales of Charles Perrault / Upon Earth"] / 185

The Fairy Tales of Charles Perrault, Upon Earth"], sentence 185

As for our woodcutter, he blithely corded his faggot, and throwing it over his shoulder, made for his home.

Who acts: Jupiter, throwing · What happens: cord, throw, make · To what, where: faggot, woodcutter, shoulder

This is a sentence of «The Fairy Tales of Charles Perrault» by Charles Perrault, Upon Earth"]. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Jupiter, throwing), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casefixednmod:possoblpunctnsubjadvmodnmod:possobjpunctcccsubjobjcasenmod:possoblpunctconjcasenmod:possoblpunctrootAsADPforADPourPRONwoodcutterNOUN,PUNCThePRONblithelyADVcordedVERBhisPRONfaggotNOUN,PUNCTandCCONJthrowingVERBitPRONoverADPhisPRONshoulderNOUN,PUNCTmadeVERBforADPhisPRONhomeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsasADPExtPos=ADP4 woodcuttercase
2forforADP_1 Asfixed
3ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs4 woodcutternmod:poss
4woodcutterwoodcutterNOUNNumber=Sing8 cordedobl
5,,PUNCT_4 woodcutterpunct
6hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 cordednsubj
7blithelyblithelyADV_8 cordedadvmod
8cordedcordVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 faggotnmod:poss
10faggotfaggotNOUNNumber=Sing8 cordedobj
11,,PUNCT_19 madepunct
12andandCCONJ_19 madecc
13throwingthrowVERBVerbForm=Ger19 madecsubj
14ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 throwingobj
15overoverADP_17 shouldercase
16hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 shouldernmod:poss
17shouldershoulderNOUNNumber=Sing13 throwingobl
18,,PUNCT_19 madepunct
19mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part8 cordedconj
20forforADP_22 homecase
21hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs22 homenmod:poss
22homehomeNOUNNumber=Sing19 madeobl
23..PUNCT_8 cordedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cordpastJupiterJupiter's faggotas our woodcutter; blithely propertytree rules
2throwgerundwoodcutterJupiter's shouldervn throw-17.1-1-1 «NP V NP PP.destinations»: agent=Agent it=Theme over shoulder=Destination
3makeparticiplethrowingfor Jupiter's homevn build-26.1-1 «NP V NP P.asset»: agent=Agent for home=Asset

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Fairy Tales of Charles Perrault» by Charles Perrault, Project Gutenberg book 29021 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg29021/14/185/