Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Fairy Tales of Charles Perrault / Upon Earth"] / 28

The Fairy Tales of Charles Perrault, Upon Earth"], sentence 28

He was very little, and, when born, no bigger than one's thumb; which made him be called Little Thumb.

Who acts: scarce, thumb · What happens: be, bear, not be, make, call · To what, where: scarce · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Fairy Tales of Charles Perrault» by Charles Perrault, Upon Earth"]. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (scarce, thumb), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcopadvmodpunctccpunctadvmodadvclpunctadvmodconjcasenmod:posscaseoblpunctnsubjacl:relclobjaux:passxcompamodxcomppunctrootHePRONwasAUXveryADVlittleADJ,PUNCTandCCONJ,PUNCTwhenADVbornVERB,PUNCTnoADVbiggerADJthanADPonePRON'sPARTthumbNOUN;PUNCTwhichPRONmadeVERBhimPRONbeAUXcalledVERBLittleADJThumbPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 littlensubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 littlecop
3veryveryADV_4 littleadvmod
4littlelittleADJDegree=Posrootroot
5,,PUNCT_12 biggerpunct
6andandCCONJ_12 biggercc
7,,PUNCT_9 bornpunct
8whenwhenADVPronType=Int9 bornadvmod
9bornbearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 biggeradvcl
10,,PUNCT_12 biggerpunct
11nonoADV_12 biggeradvmod
12biggerbigADJDegree=Cmp4 littleconj
13thanthanADP_16 thumbcase
14oneonePRONNumber=Sing Person=3 PronType=Prs16 thumbnmod:poss
15's'sPART_14 onecase
16thumbthumbNOUNNumber=Sing12 biggerobl
17;;PUNCT_19 madepunct
18whichwhichPRONPronType=Rel19 madensubj
19mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 thumbacl:relcl
20himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 madeobj
21bebeAUXVerbForm=Inf22 calledaux:pass
22calledcallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass19 madexcomp
23LittlelittleADJDegree=Pos24 Thumbamod
24ThumbThumbPROPNNumber=Sing22 calledxcomp
25..PUNCT_4 littlepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastscarcelittle propertytree rules
2bearparticiplevn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer
3not bescarce not said herethan one's thumbtree rules
4makepastone's thumbscarcetree rules
5callinfinitive · passivescarce not said herevn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V»

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Fairy Tales of Charles Perrault» by Charles Perrault, Project Gutenberg book 29021 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg29021/14/28/