Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Fairy Tales of Charles Perrault / Towards Her"] / 29

The Fairy Tales of Charles Perrault, Towards Her"], sentence 29

_Ah! so it is that miserable man, By nature fickle, blind, unwise, and rash, Oft fails to reap a harvest from great gifts Bestowed upon him by the heav'nly gods.

Who acts: Moral, rash, heav'nly · What happens: be, fail, not reap, bestow, god · To what, where: miserable man, harvest, great gifts

This is a sentence of «The Fairy Tales of Charles Perrault» by Charles Perrault, Towards Her"]. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Moral, rash, heav'nly), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctdiscoursepunctadvmodnsubjcopmarkamodpunctcasenmodamodpunctconjpunctconjpunctccnsubjpunctconjacl:relclmarkxcompdetobjcaseamodoblaclcaseoblmarkdetnsubjadvclpunctroot_PUNCTAhINTJ!PUNCTsoADVitPRONisAUXthatSCONJmiserableADJmanNOUN,PUNCTByADPnatureNOUNfickleADJ,PUNCTblindADJ,PUNCTunwiseADJ,PUNCTandCCONJrashNOUN,PUNCTOftADJfailsVERBtoPARTreapVERBaDETharvestNOUNfromADPgreatADJgiftsNOUNBestowedVERBuponADPhimPRONbySCONJtheDETheav'nlyNOUNgodsVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1__PUNCT_9 manpunct
2AhahINTJ_9 mandiscourse
3!!PUNCT_2 Ahpunct
4sosoADV_9 manadvmod
5ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 mannsubj
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 mancop
7thatthatSCONJ_9 manmark
8miserablemiserableADJDegree=Pos9 manamod
9manmanNOUNNumber=Singrootroot
10,,PUNCT_12 naturepunct
11BybyADP_12 naturecase
12naturenatureNOUNNumber=Sing9 mannmod
13ficklefickleADJDegree=Pos12 natureamod
14,,PUNCT_15 blindpunct
15blindblindADJDegree=Pos13 fickleconj
16,,PUNCT_17 unwisepunct
17unwiseunwiseADJDegree=Pos13 fickleconj
18,,PUNCT_23 failspunct
19andandCCONJ_23 failscc
20rashrashNOUNNumber=Sing23 failsnsubj
21,,PUNCT_22 Oftpunct
22OftoftADJDegree=Pos20 rashconj
23failsfailVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 manacl:relcl
24totoPART_25 reapmark
25reapreapVERBVerbForm=Inf23 failsxcomp
26aaDETDefinite=Ind PronType=Art27 harvestdet
27harvestharvestNOUNNumber=Sing25 reapobj
28fromfromADP_30 giftscase
29greatgreatADJDegree=Pos30 giftsamod
30giftsgiftNOUNNumber=Plur25 reapobl
31BestowedbestowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass30 giftsacl
32uponuponADP_33 himcase
33himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 Bestowedobl
34bybySCONJ_37 godsmark
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 heav'nlydet
36heav'nlyheav'nlyNOUNNumber=Sing37 godsnsubj
37godsgodVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin31 Bestowedadvcl
38..PUNCT_9 manpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentMoralmiserable manby naturetree rules
2failpresentrashmiserable man not said heretree rules
3not reapto-infinitiverash not said herea harvestgreat giftsvn remove-10.1 «NP V NP PP»: agent=Agent harvest=Theme from gift=Initial_Location
4bestowparticiplegreat gifts not said hereupon rashtree rules
5godpresentthe heav'nlytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Fairy Tales of Charles Perrault» by Charles Perrault, Project Gutenberg book 29021 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg29021/15/29/