Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Fairy Tales of Charles Perrault / Towards Her"] / 60

The Fairy Tales of Charles Perrault, Towards Her"], sentence 60

In his delusions he imagined himself once more a young man; he thought the Princess his daughter, in her youth and beauty, was his Queen as he had known her in the days of their courtship, and living thus in the past he urged the unhappy girl to speedily become his bride.

Who acts: King · What happens: imagine, think, be, know, live, urge · To what, where: King, delusions, Princess, Queen, past, unhappy girl · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Fairy Tales of Charles Perrault» by Charles Perrault, Towards Her"]. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (King), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casenmod:possoblnsubjobjadvmodadvmoddetamodnsubjpunctnsubjconjdetobjnmod:possxcomppunctcasenmod:possccompccconjpunctcopnmod:possccompmarknsubj:passauxccompobjcasedetoblcasenmod:possnmodpunctcccsubjadvmodcasedetoblnsubjconjdetamodobjcaseadvmodccompnmod:possxcomppunctrootInADPhisPRONdelusionsNOUNhePRONimaginedVERBhimselfPRONonceADVmoreADVaDETyoungADJmanNOUN;PUNCThePRONthoughtVERBtheDETPrincessPROPNhisPRONdaughterNOUN,PUNCTinADPherPRONyouthNOUNandCCONJbeautyNOUN,PUNCTwasAUXhisPRONQueenPROPNasSCONJhePRONhadAUXknownVERBherPRONinADPtheDETdaysNOUNofADPtheirPRONcourtshipNOUN,PUNCTandCCONJlivingVERBthusADVinADPtheDETpastNOUNhePRONurgedVERBtheDETunhappyADJgirlNOUNtoADPspeedilyADVbecomeVERBhisPRONbrideNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 delusionscase
2hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 delusionsnmod:poss
3delusionsdelusionNOUNNumber=Plur5 imaginedobl
4hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 imaginednsubj
5imaginedimagineVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes5 imaginedobj
7onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult8 moreadvmod
8moremoreADVDegree=Cmp5 imaginedadvmod
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 mandet
10youngyoungADJDegree=Pos11 manamod
11manmanNOUNNumber=Sing8 morensubj
12;;PUNCT_14 thoughtpunct
13hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 thoughtnsubj
14thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 imaginedconj
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 Princessdet
16PrincessPrincessPROPNNumber=Sing14 thoughtobj
17hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs18 daughternmod:poss
18daughterdaughterNOUNNumber=Sing14 thoughtxcomp
19,,PUNCT_22 youthpunct
20ininADP_22 youthcase
21herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs22 youthnmod:poss
22youthyouthNOUNNumber=Sing14 thoughtccomp
23andandCCONJ_24 beautycc
24beautybeautyNOUNNumber=Sing22 youthconj
25,,PUNCT_28 Queenpunct
26wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin28 Queencop
27hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs28 Queennmod:poss
28QueenQueenPROPNNumber=Sing14 thoughtccomp
29asasSCONJ_32 knownmark
30hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 knownnsubj:pass
31hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin32 knownaux
32knownknowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass14 thoughtccomp
33hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 knownobj
34ininADP_36 dayscase
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 daysdet
36daysdayNOUNNumber=Plur32 knownobl
37ofofADP_39 courtshipcase
38theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs39 courtshipnmod:poss
39courtshipcourtshipNOUNNumber=Sing36 daysnmod
40,,PUNCT_48 urgedpunct
41andandCCONJ_48 urgedcc
42livingliveVERBVerbForm=Ger48 urgedcsubj
43thusthusADV_42 livingadvmod
44ininADP_46 pastcase
45thetheDETDefinite=Def PronType=Art46 pastdet
46pastpastNOUNNumber=Sing42 livingobl
47hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs48 urgednsubj
48urgedurgeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 imaginedconj
49thetheDETDefinite=Def PronType=Art51 girldet
50unhappyunhappyADJDegree=Pos51 girlamod
51girlgirlNOUNNumber=Sing48 urgedobj
52totoADP_54 becomecase
53speedilyspeedilyADV_54 becomeadvmod
54becomebecomeVERBVerbForm=Inf48 urgedccomp
55hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs56 bridenmod:poss
56bridebrideNOUNNumber=Sing54 becomexcomp
57..PUNCT_5 imaginedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1imaginepastKingKingKing's delusionsvn wish-62 «NP V NP»: agent=Pivot himself=Theme
2think speech: otherpastKingthe Princessvn consider-29.9-2 «NP V NP ADJ»: agent=Agent princess=Attribute clause=Theme
3is apastKing's Queentree rules
4knowpast · perfect · passiveKingdaytree rules
5livegerundthe pastthus propertyvn lodge-46 «NP V PP.location»: agent=Theme in past=Location
6urgepastKingthe unhappy girlvn urge-58.1-1-1 «NP V NP that S»: agent=Agent girl=Recipient clause=Topic
7becomeinfinitiveKing not said hereKing's bridespeedily propertyvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient
8deludeKingnom delusion «state transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Fairy Tales of Charles Perrault» by Charles Perrault, Project Gutenberg book 29021 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg29021/15/60/