Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Fairy Tales of Charles Perrault / _thomas Bodkin_, part 1 / 112

The Fairy Tales of Charles Perrault, _thomas Bodkin_, part 1, sentence 112

They would neither of them have him, and each made the other welcome of him, being not able to bear the thought of marrying a man who had a blue beard.

Who acts: beauties, each, thought, man · What happens: have, make, not be, bear, marry, welcome · To what, where: One, other welcome, thought, man, blue beard

This is a sentence of «The Fairy Tales of Charles Perrault» by Charles Perrault, _thomas Bodkin_, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (beauties, each, thought, man), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjauxadvmodcaseoblobjpunctccnsubjconjdetamodobjcasenmodpunctcopadvmodadvclmarkxcompdetobjmarkacldetobjnsubjacl:relcldetamodobjpunctrootTheyPRONwouldAUXneitherADVofADPthemPRONhaveVERBhimPRON,PUNCTandCCONJeachDETmadeVERBtheDETotherADJwelcomeNOUNofADPhimPRON,PUNCTbeingAUXnotPARTableADJtoPARTbearVERBtheDETthoughtNOUNofSCONJmarryingVERBaDETmanNOUNwhoPRONhadVERBaDETblueADJbeardNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 havensubj
2wouldwouldAUXVerbForm=Fin6 haveaux
3neitherneitherADV_6 haveadvmod
4ofofADP_5 themcase
5themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 neitherobl
6havehaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 haveobj
8,,PUNCT_11 madepunct
9andandCCONJ_11 madecc
10eacheachDETPronType=Tot11 madensubj
11mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 haveconj
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 welcomedet
13otherotherADJDegree=Pos14 welcomeamod
14welcomewelcomeNOUNNumber=Sing11 madeobj
15ofofADP_16 himcase
16himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 welcomenmod
17,,PUNCT_20 ablepunct
18beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part20 ablecop
19notnotPARTPolarity=Neg20 ableadvmod
20ableableADJDegree=Pos11 madeadvcl
21totoPART_22 bearmark
22bearbearVERBVerbForm=Inf20 ablexcomp
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 thoughtdet
24thoughtthoughtNOUNNumber=Sing22 bearobj
25ofofSCONJ_26 marryingmark
26marryingmarryVERBVerbForm=Ger24 thoughtacl
27aaDETDefinite=Ind PronType=Art28 mandet
28manmanNOUNNumber=Sing26 marryingobj
29whowhoPRONPronType=Rel30 hadnsubj
30hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin28 manacl:relcl
31aaDETDefinite=Ind PronType=Art33 bearddet
32blueblueADJDegree=Pos33 beardamod
33beardbeardNOUNNumber=Sing30 hadobj
34..PUNCT_6 havepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havewouldbeauties = beautyOneneither propertyvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Patient
2makepasteachthe other welcome of Onevn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset welcome=Product
3not isgerundeach not said hereable propertytree rules
4bearto-infinitiveeach not said herethe thoughtvn birth-28.2-1-1 «NP V NP»: agent=Agent thought=Patient
5marrygerundthe thought not said herea manvn amalgamate-22.2-3-1-1 «NP V NP»: agent=Agent man=Patient
6havepasta mana blue beardvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent beard=Patient
7welcomeOnenom welcome «state transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Fairy Tales of Charles Perrault» by Charles Perrault, Project Gutenberg book 29021 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg29021/7/112/