Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Fairy Tales of Charles Perrault / _thomas Bodkin_, part 3 / 25

The Fairy Tales of Charles Perrault, _thomas Bodkin_, part 3, sentence 25

In the mean while, all the palace awaked; every one thought upon their particular business; and as all of them were not in love, they were ready to die for hunger; the chief lady of honour, being as sharp set as other folks, grew very impatient, and told the Princess aloud, That supper was served up.

Who acts: one, all, love · What happens: awak, think, not be, be, die, grow · To what, where: palace, love, Princess, supper · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Fairy Tales of Charles Perrault» by Charles Perrault, _thomas Bodkin_, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (one, all, love), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casedetcompoundoblpunctdet:predetdetoblaclpunctdetnsubjcasenmod:possamodoblpunctcccasensubjcasenmodcopadvmodcasensubjpunctnsubjcopconjmarkxcompcaseoblpunctdetamodconjcasenmodpunctcopcaseamodconjcaseamodnmodpunctccompadvmodxcomppunctccparataxisdetobjadvmodpunctdetnsubj:passaux:passconjcompound:prtpunctrootInADPtheDETmeanXwhileNOUN,PUNCTallDETtheDETpalaceNOUNawakedVERB;PUNCTeveryDEToneNOUNthoughtVERBuponADPtheirPRONparticularADJbusinessNOUN;PUNCTandCCONJasADPallDETofADPthemPRONwereAUXnotPARTinADPloveNOUN,PUNCTtheyPRONwereAUXreadyADJtoPARTdieVERBforADPhungerNOUN;PUNCTtheDETchiefADJladyNOUNofADPhonourNOUN,PUNCTbeingAUXasADPsharpADJsetNOUNasADPotherADJfolksNOUN,PUNCTgrewVERBveryADVimpatientADJ,PUNCTandCCONJtoldVERBtheDETPrincessNOUNaloudADV,PUNCTThatDETsupperNOUNwasAUXservedVERBupADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_4 whilecase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 whiledet
3meanmeanX_4 whilecompound
4whilewhileNOUNNumber=Sing13 thoughtobl
5,,PUNCT_4 whilepunct
6allallDETPronType=Tot8 palacedet:predet
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 palacedet
8palacepalaceNOUNNumber=Sing13 thoughtobl
9awakedawakVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 palaceacl
10;;PUNCT_13 thoughtpunct
11everyeveryDETPronType=Tot12 onedet
12oneoneNOUNNumber=Sing13 thoughtnsubj
13thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
14uponuponADP_17 businesscase
15theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 businessnmod:poss
16particularparticularADJDegree=Pos17 businessamod
17businessbusinessNOUNNumber=Sing13 thoughtobl
18;;PUNCT_27 lovepunct
19andandCCONJ_27 lovecc
20asasADP_21 allcase
21allallDETPronType=Tot27 lovensubj
22ofofADP_23 themcase
23themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs21 allnmod
24werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 lovecop
25notnotPARTPolarity=Neg27 loveadvmod
26ininADP_27 lovecase
27loveloveNOUNNumber=Sing51 grewnsubj
28,,PUNCT_31 readypunct
29theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs31 readynsubj
30werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin31 readycop
31readyreadyADJDegree=Pos27 loveconj
32totoPART_33 diemark
33diedieVERBVerbForm=Inf31 readyxcomp
34forforADP_35 hungercase
35hungerhungerNOUNNumber=Sing33 dieobl
36;;PUNCT_39 ladypunct
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 ladydet
38chiefchiefADJDegree=Pos39 ladyamod
39ladyladyNOUNNumber=Sing27 loveconj
40ofofADP_41 honourcase
41honourhonourNOUNNumber=Sing39 ladynmod
42,,PUNCT_46 setpunct
43beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part46 setcop
44asasADP_46 setcase
45sharpsharpADJDegree=Pos46 setamod
46setsetNOUNNumber=Sing27 loveconj
47asasADP_49 folkscase
48otherotherADJDegree=Pos49 folksamod
49folksfolkNOUNNumber=Plur46 setnmod
50,,PUNCT_51 grewpunct
51grewgrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 thoughtccomp
52veryveryADV_53 impatientadvmod
53impatientimpatientADJDegree=Pos51 grewxcomp
54,,PUNCT_56 toldpunct
55andandCCONJ_56 toldcc
56toldtellVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin13 thoughtparataxis
57thetheDETDefinite=Def PronType=Art58 Princessdet
58PrincessprincessNOUNNumber=Sing56 toldobj
59aloudaloudADV_56 toldadvmod
60,,PUNCT_64 servedpunct
61ThatthatDETNumber=Sing PronType=Dem62 supperdet
62suppersupperNOUNNumber=Sing64 servednsubj:pass
63wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin64 servedaux:pass
64servedserveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass56 toldconj
65upupADP_64 servedcompound:prt
66..PUNCT_13 thoughtpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1awakparticipleall palace not said heretree rules
2think speech: otherpastevery oneall palacewhileupon dreams's particular businessvn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
3not ispastalllove and the chief lady of honour and sharp settree rules
4ispastloveready propertytree rules
5dieto-infinitivelove not said herefor hungervn long-32.2 «NP V PP.theme»: agent=Pivot for hunger=Theme
6isgerundall not said hereas sharp set; as other folkstree rules
7growpastlove and the chief lady of honour and sharp setimpatient propertyvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
8tell speech: assertpastthe Princessaloud propertyvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent princess=Recipient
9serve uppast · passivethat suppervn masquerade-29.6-2 «NP V NP»: subject=Attribute

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Fairy Tales of Charles Perrault» by Charles Perrault, Project Gutenberg book 29021 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg29021/9/25/