Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Cossack Fairy Tales and Folk Tales / The Iron Wolf / 65

Cossack Fairy Tales and Folk Tales, The Iron Wolf, sentence 65

Then the man gathered his faithful dogs around him, mounted his horse, and went back to his own home.

Who acts: man · What happens: gather, mount, go back · To what, where: faithful dogs, horse

This is a sentence of «Cossack Fairy Tales and Folk Tales», The Iron Wolf. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (man), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmoddetnsubjnmod:possamodobjcasenmodpunctconjnmod:possobjpunctccconjadvmodcasenmod:possamodoblpunctrootThenADVtheDETmanNOUNgatheredVERBhisPRONfaithfulADJdogsNOUNaroundADPhimPRON,PUNCTmountedVERBhisPRONhorseNOUN,PUNCTandCCONJwentVERBbackADVtoADPhisPRONownADJhomeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem4 gatheredadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 mandet
3manmanNOUNNumber=Sing4 gatherednsubj
4gatheredgatherVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 dogsnmod:poss
6faithfulfaithfulADJDegree=Pos7 dogsamod
7dogsdogNOUNNumber=Plur4 gatheredobj
8aroundaroundADP_9 himcase
9himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 dogsnmod
10,,PUNCT_11 mountedpunct
11mountedmountVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 gatheredconj
12hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 horsenmod:poss
13horsehorseNOUNNumber=Sing11 mountedobj
14,,PUNCT_16 wentpunct
15andandCCONJ_16 wentcc
16wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 gatheredconj
17backbackADV_16 wentadvmod
18totoADP_21 homecase
19hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs21 homenmod:poss
20ownownADJDegree=Pos21 homeamod
21homehomeNOUNNumber=Sing16 wentobl
22..PUNCT_4 gatheredpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gatherpastthe manman's faithful dogsthenaround dogvn deduce-97.2 «NP V NP»: agent=Agent dog=Theme
2mountpastthe man not said heredog's horsevn establish-55.5-1 «NP V NP»: agent=Agent horse=Patient
3go backpastthe man not said hereto dog's own home resultvn convert-26.6.2 «NP V S_ING»: agent=Patient to home=Result

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Cossack Fairy Tales and Folk Tales», Project Gutenberg book 29672 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg29672/17/65/