Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Cossack Fairy Tales and Folk Tales / The Three Brothers / 15

Cossack Fairy Tales and Folk Tales, The Three Brothers, sentence 15

He sat and sat, but nothing came, nothing came; he got drowsy, was nodding off, when his gun fell off his knees, and he awoke with a start and watched more warily.

Who acts: fool, nothing, gun · What happens: sit, come, get, nod off, fall off, awake · To what, where: knees

This is a sentence of «Cossack Fairy Tales and Folk Tales», The Three Brothers. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (fool, nothing, gun), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjccconjpunctccnsubjconjpunctnsubjconjpunctnsubjparataxisxcomppunctauxadvclcompound:prtpunctadvmodnmod:possnsubjconjcasenmod:possoblpunctccnsubjconjcasedetoblccconjadvmodadvmodpunctrootHePRONsatVERBandCCONJsatVERB,PUNCTbutCCONJnothingPRONcameVERB,PUNCTnothingPRONcameVERB;PUNCThePRONgotVERBdrowsyADJ,PUNCTwasAUXnoddingVERBoffADP,PUNCTwhenADVhisPRONgunNOUNfellVERBoffADPhisPRONkneesNOUN,PUNCTandCCONJhePRONawokeVERBwithADPaDETstartNOUNandCCONJwatchedVERBmoreADVwarilyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 satnsubj
2satsitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3andandCCONJ_4 satcc
4satsitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 satconj
5,,PUNCT_8 camepunct
6butbutCCONJ_8 camecc
7nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg8 camensubj
8camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 satconj
9,,PUNCT_11 camepunct
10nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg11 camensubj
11camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 cameconj
12;;PUNCT_14 gotpunct
13hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 gotnsubj
14gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 satparataxis
15drowsydrowsyADJDegree=Pos14 gotxcomp
16,,PUNCT_18 noddingpunct
17wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 noddingaux
18noddingnodVERBTense=Pres VerbForm=Part14 gotadvcl
19offoffADP_18 noddingcompound:prt
20,,PUNCT_24 fellpunct
21whenwhenADVPronType=Int24 felladvmod
22hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs23 gunnmod:poss
23gungunNOUNNumber=Sing24 fellnsubj
24fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 gotconj
25offoffADP_27 kneescase
26hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs27 kneesnmod:poss
27kneeskneeNOUNNumber=Plur24 fellobl
28,,PUNCT_31 awokepunct
29andandCCONJ_31 awokecc
30hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 awokensubj
31awokeawakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 satconj
32withwithADP_34 startcase
33aaDETDefinite=Ind PronType=Art34 startdet
34startstartNOUNNumber=Sing31 awokeobl
35andandCCONJ_36 watchedcc
36watchedwatchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin31 awokeconj
37moremoreADVDegree=Cmp38 warilyadvmod
38warilywarilyADV_36 watchedadvmod
39..PUNCT_2 satpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sitpastfoolvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
2sitpastfool not said herevn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
3comepastnothingvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
4comepastnothingvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
5getpastfooldrowsy propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
6nod offpast · progressivefool not said herevn change_bodily_state-40.8.4 «NP V»: agent=Experiencer
7fall offpastfool's gunfool's kneesvn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.patient V NP.extent PP.source PP.goal»: agent=Patient knee=Extent
8awakepastfoolwith a startvn other_cos-45.4-1 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent with start=Instrument
9watchpastfool not said herewarily propertyvn search-35.2 «NP V PP.location»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Cossack Fairy Tales and Folk Tales», Project Gutenberg book 29672 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg29672/18/15/