Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Cossack Fairy Tales and Folk Tales / The Tsar and the Angel / 120

Cossack Fairy Tales and Folk Tales, The Tsar and the Angel, sentence 120

And all the people came and ate and drank and bowed low before the Tsar and thanked him, and made ready to depart.

Who acts: people · What happens: come, eat, drink, bow, thank, make · To what, where: Tsar, sleep

This is a sentence of «Cossack Fairy Tales and Folk Tales», The Tsar and the Angel. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (people), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccdet:predetdetnsubjccconjccconjccconjadvmodcasedetoblccconjobjpunctccconjxcompmarkxcomppunctrootAndCCONJallDETtheDETpeopleNOUNcameVERBandCCONJateVERBandCCONJdrankVERBandCCONJbowedVERBlowADVbeforeADPtheDETTsarPROPNandCCONJthankedVERBhimPRON,PUNCTandCCONJmadeVERBreadyADJtoPARTdepartVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_5 camecc
2allallDETPronType=Tot4 peopledet:predet
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 peopledet
4peoplepeopleNOUNNumber=Plur5 camensubj
5camecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6andandCCONJ_7 atecc
7ateeatVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin5 cameconj
8andandCCONJ_9 drankcc
9drankdrinkVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 ateconj
10andandCCONJ_11 bowedcc
11bowedbowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 drankconj
12lowlowADVDegree=Pos11 bowedadvmod
13beforebeforeADP_15 Tsarcase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 Tsardet
15TsarTsarPROPNNumber=Sing11 bowedobl
16andandCCONJ_17 thankedcc
17thankedthankVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 drankconj
18himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 thankedobj
19,,PUNCT_21 madepunct
20andandCCONJ_21 madecc
21mademakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 cameconj
22readyreadyADJDegree=Pos21 madexcomp
23totoPART_24 departmark
24departdepartVERBVerbForm=Inf22 readyxcomp
25..PUNCT_5 camepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepastall peoplevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2eatpastall people not said herevn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent
3drinkpastall people not said herevn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent
4bowpastall people not said herethe Tsarlow propertyvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent before tsar=Location
5thank speech: thankpastall people not said heresleepvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme
6makepastall people not said hereready propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset
7departto-infinitiveall people not said herevn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Cossack Fairy Tales and Folk Tales», Project Gutenberg book 29672 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg29672/19/120/