Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Cossack Fairy Tales and Folk Tales / Oh: the Tsar of the Forest / 13

Cossack Fairy Tales and Folk Tales, Oh: the Tsar of the Forest, sentence 13

He would do nothing, he would not even fetch water from the well, but lay on the stove all day long and rolled among the warm cinders.

Who acts: Heaven · What happens: do, not fetch, lay, roll · To what, where: nothing, water, well, stove, warm cinders

This is a sentence of «Cossack Fairy Tales and Folk Tales», Oh: the Tsar of the Forest. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Heaven), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjauxobjpunctnsubjauxadvmodadvmodparataxisobjcasedetoblpunctccconjcasedetobldetobl:unmarkedadvmodccconjcasedetamodoblpunctrootHePRONwouldAUXdoVERBnothingPRON,PUNCThePRONwouldAUXnotPARTevenADVfetchVERBwaterNOUNfromADPtheDETwellNOUN,PUNCTbutCCONJlayVERBonADPtheDETstoveNOUNallDETdayNOUNlongADVandCCONJrolledVERBamongADPtheDETwarmADJcindersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 donsubj
2wouldwouldAUXVerbForm=Fin3 doaux
3dodoVERBVerbForm=Infrootroot
4nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg3 doobj
5,,PUNCT_10 fetchpunct
6hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 fetchnsubj
7wouldwouldAUXVerbForm=Fin10 fetchaux
8notnotPARTPolarity=Neg10 fetchadvmod
9evenevenADV_10 fetchadvmod
10fetchfetchVERBVerbForm=Inf3 doparataxis
11waterwaterNOUNNumber=Sing10 fetchobj
12fromfromADP_14 wellcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 welldet
14wellwellNOUNNumber=Sing10 fetchobl
15,,PUNCT_17 laypunct
16butbutCCONJ_17 laycc
17laylayVERBVerbForm=Inf10 fetchconj
18ononADP_20 stovecase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 stovedet
20stovestoveNOUNNumber=Sing17 layobl
21allallDETPronType=Tot22 daydet
22daydayNOUNNumber=Sing17 layobl:unmarked
23longlongADVDegree=Pos17 layadvmod
24andandCCONJ_25 rolledcc
25rolledrollVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 layconj
26amongamongADP_29 cinderscase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 cindersdet
28warmwarmADJDegree=Pos29 cindersamod
29cinderscinderNOUNNumber=Plur25 rolledobl
30..PUNCT_3 dopunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dowouldHeavennothingvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent nothing=Eventuality
2not fetchwouldHeavenwaterthe wellvn get-13.5.1-1 «NP V NP PP.source»: agent=Agent water=Theme from well=Source
3layinfinitiveHeaven not said herethe stovedaylong propertyvn put_spatial-9.2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent on stove=Destination
4rollpastHeaven not said herethe warm cindersvn run-51.3.2-2 «NP V PP.location»: agent=Theme among cinder=Trajectory

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Cossack Fairy Tales and Folk Tales», Project Gutenberg book 29672 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg29672/2/13/