Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Cossack Fairy Tales and Folk Tales / The Cat, the Cock, and the Fox / 14

Cossack Fairy Tales and Folk Tales, The Cat, the Cock, and the Fox, sentence 14

Then the fox rushed at him, seized him by the neck, and ran off with him.

Who acts: fox · What happens: rush, seize, run off · To what, where: Pussy

This is a sentence of «Cossack Fairy Tales and Folk Tales», The Cat, the Cock, and the Fox. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (fox), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmoddetnsubjcaseoblpunctconjobjcasedetoblpunctccconjcompound:prtcaseoblpunctrootThenADVtheDETfoxNOUNrushedVERBatADPhimPRON,PUNCTseizedVERBhimPRONbyADPtheDETneckNOUN,PUNCTandCCONJranVERBoffADPwithADPhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem4 rushedadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 foxdet
3foxfoxNOUNNumber=Sing4 rushednsubj
4rushedrushVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5atatADP_6 himcase
6himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 rushedobl
7,,PUNCT_8 seizedpunct
8seizedseizeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 rushedconj
9himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 seizedobj
10bybyADP_12 neckcase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 neckdet
12neckneckNOUNNumber=Sing8 seizedobl
13,,PUNCT_15 ranpunct
14andandCCONJ_15 rancc
15ranrunVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 rushedconj
16offoffADP_15 rancompound:prt
17withwithADP_18 himcase
18himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 ranobl
19..PUNCT_4 rushedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rushpastthe foxthenat Pussyvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme at he=Trajectory
2seizepastthe fox not said herePussyby the neckvn obtain-13.5.2 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme
3run offpastthe fox not said herewith Pussyvn preparing-26.3-1 «NP V NP»: agent=Agent with he=Material

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Cossack Fairy Tales and Folk Tales», Project Gutenberg book 29672 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg29672/20/14/