Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Cossack Fairy Tales and Folk Tales / The Two Princes, part 1 / 83

Cossack Fairy Tales and Folk Tales, The Two Princes, part 1, sentence 83

Then the old man strove with them no more, but let them do with him even as they would.

Who acts: old man, sons · What happens: strive, let, do · To what, where: more, sons

This is a sentence of «Cossack Fairy Tales and Folk Tales», The Two Princes, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (old man, sons), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmoddetamodnsubjcaseobladvmodobjpunctccconjobjxcompcaseobladvmodmarknsubjadvclpunctrootThenADVtheDEToldADJmanNOUNstroveVERBwithADPthemPRONnoADVmoreADJ,PUNCTbutCCONJletVERBthemPRONdoVERBwithADPhimPRONevenADVasSCONJtheyPRONwouldAUX.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem5 stroveadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 mandet
3oldoldADJDegree=Pos4 manamod
4manmanNOUNNumber=Sing5 strovensubj
5strovestriveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6withwithADP_7 themcase
7themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 stroveobl
8nonoADV_9 moreadvmod
9moremoreADJDegree=Cmp5 stroveobj
10,,PUNCT_12 letpunct
11butbutCCONJ_12 letcc
12letletVERBMood=Imp VerbForm=Fin5 stroveconj
13themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs12 letobj
14dodoVERBVerbForm=Inf12 letxcomp
15withwithADP_16 himcase
16himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 doobl
17evenevenADV_20 wouldadvmod
18asasSCONJ_20 wouldmark
19theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs20 wouldnsubj
20wouldwouldAUXVerbForm=Fin14 doadvcl
21..PUNCT_5 strovepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1strivepastthe old manmorethenwith sons = sontree rules
2letinfinitivethe old man not said heresons = sontree rules
3doinfinitivesons = son not said herewith manvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Cossack Fairy Tales and Folk Tales», Project Gutenberg book 29672 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg29672/22/83/