Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Cossack Fairy Tales and Folk Tales / The Two Princes, part 2 / 110

Cossack Fairy Tales and Folk Tales, The Two Princes, part 2, sentence 110

But as for the parson, he took good care to tie himself first of all to the pillar which held up the roof of the house.

Who acts: parson, pillar · What happens: take, tie, hold up · To what, where: good care, parson, roof

This is a sentence of «Cossack Fairy Tales and Folk Tales», The Two Princes, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (parson, pillar), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccadvmodcasedetoblpunctnsubjamodobjmarkadvclobjadvmodcaseoblcasedetoblnsubjacl:relclcompound:prtdetobjcasedetnmodpunctrootButCCONJasADVforADPtheDETparsonNOUN,PUNCThePRONtookVERBgoodADJcareNOUNtoPARTtieVERBhimselfPRONfirstADVofADPallDETtoADPtheDETpillarNOUNwhichPRONheldVERBupADPtheDETroofNOUNofADPtheDEThouseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_8 tookcc
2asasADV_5 parsonadvmod
3forforADP_5 parsoncase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 parsondet
5parsonparsonNOUNNumber=Sing8 tookobl
6,,PUNCT_5 parsonpunct
7hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 tooknsubj
8tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9goodgoodADJDegree=Pos10 careamod
10carecareNOUNNumber=Sing8 tookobj
11totoPART_12 tiemark
12tietieVERBVerbForm=Inf8 tookadvcl
13himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes12 tieobj
14firstfirstADVNumForm=Word NumType=Ord12 tieadvmod
15ofofADP_16 allcase
16allallDETPronType=Tot12 tieobl
17totoADP_19 pillarcase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 pillardet
19pillarpillarNOUNNumber=Sing12 tieobl
20whichwhichPRONPronType=Rel21 heldnsubj
21heldholdVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 pillaracl:relcl
22upupADP_21 heldcompound:prt
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 roofdet
24roofroofNOUNNumber=Sing21 heldobj
25ofofADP_27 housecase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 housedet
27househouseNOUNNumber=Sing24 roofnmod
28..PUNCT_8 tookpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepastparsongood carefor the parsonvn get-13.5.1 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent care=Theme for parson=Beneficiary
2tieto-infinitiveparson not said hereparsonof all; to the pillar; first propertyvn mix-22.1-2 «NP V NP PP.co-patient»: agent=Agent himself=Patient to pillar=Co-Patient
3hold uppastthe pillarthe roof of the housevn support-15.3-1 «NP V NP»: agent=Pivot roof=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Cossack Fairy Tales and Folk Tales», Project Gutenberg book 29672 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg29672/23/110/