Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Cossack Fairy Tales and Folk Tales / The Two Princes, part 2 / 90

Cossack Fairy Tales and Folk Tales, The Two Princes, part 2, sentence 90

He played on and on till evening, when he drove the cattle home again, and they were all as hungry as could be, and wearied to death from dancing.

Who acts: Ivan, cattle · What happens: play, drive, be, weary · To what, where: cattle, dancing

This is a sentence of «Cossack Fairy Tales and Folk Tales», The Two Princes, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Ivan, cattle), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjadvmodccconjcaseoblpunctadvmodnsubjconjdetobjadvmodadvmodpunctccnsubjcopadvmodadvmodadvclmarkauxadvclpunctccconjcaseoblcaseoblpunctrootHePRONplayedVERBonADVandCCONJonADVtillADPeveningNOUN,PUNCTwhenADVhePRONdroveVERBtheDETcattleNOUNhomeADVagainADV,PUNCTandCCONJtheyPRONwereAUXallADVasADVhungryADJasSCONJcouldAUXbeAUX,PUNCTandCCONJweariedVERBtoADPdeathNOUNfromADPdancingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 playednsubj
2playedplayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3ononADV_2 playedadvmod
4andandCCONJ_5 oncc
5ononADV_3 onconj
6tilltillADP_7 eveningcase
7eveningeveningNOUNNumber=Sing2 playedobl
8,,PUNCT_11 drovepunct
9whenwhenADVPronType=Int11 droveadvmod
10hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 drovensubj
11drovedriveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 playedconj
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 cattledet
13cattlecattleNOUNNumber=Plur11 droveobj
14homehomeADV_11 droveadvmod
15againagainADV_11 droveadvmod
16,,PUNCT_22 hungrypunct
17andandCCONJ_22 hungrycc
18theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs22 hungrynsubj
19werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 hungrycop
20allallADV_22 hungryadvmod
21asasADV_22 hungryadvmod
22hungryhungryADJDegree=Pos11 droveadvcl
23asasSCONJ_25 bemark
24couldcouldAUXVerbForm=Fin25 beaux
25bebeAUXVerbForm=Inf22 hungryadvcl
26,,PUNCT_28 weariedpunct
27andandCCONJ_28 weariedcc
28weariedwearyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 playedconj
29totoADP_30 deathcase
30deathdeathNOUNNumber=Sing28 weariedobl
31fromfromADP_32 dancingcase
32dancingdancingNOUNNumber=Sing28 weariedobl
33..PUNCT_2 playedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1playpastIvaneveningvn performance-26.7-1 «NP V»: agent=Agent
2drivepastIvanthe cattleagainhome propertyvn nonvehicle-51.4.2-1 «NP V NP»: agent=Agent cattle=Theme
3ispastcattleall, hungry propertytree rules
4wearyparticipleIvan not said heredancingto deathvn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Cossack Fairy Tales and Folk Tales», Project Gutenberg book 29672 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg29672/23/90/