Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Cossack Fairy Tales and Folk Tales / The Magic Egg / 18

Cossack Fairy Tales and Folk Tales, The Magic Egg, sentence 18

The archer aimed a second time, but the eagle besought him still more and said, "Take me down rather and keep me, and thou shalt see that it will be to thy advantage."

Who acts: archer, eagle, thou, service · What happens: aim, beseech, say, take down, keep, see · To what, where: archer, eagle · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Cossack Fairy Tales and Folk Tales», The Magic Egg. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (archer, eagle, thou, service), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjdetamodobjpunctccdetnsubjparataxisobjadvmodadvmodccconjpunctpunctccompobjcompound:prtadvmodccconjobjpunctccnsubjauxparataxismarknsubjauxcopcasenmod:possccomppunctpunctrootTheDETarcherNOUNaimedVERBaDETsecondADJtimeNOUN,PUNCTbutCCONJtheDETeagleNOUNbesoughtVERBhimPRONstillADVmoreADVandCCONJsaidVERB,PUNCT"PUNCTTakeVERBmePRONdownADPratherADVandCCONJkeepVERBmePRON,PUNCTandCCONJthouPRONshaltAUXseeVERBthatSCONJitPRONwillAUXbeAUXtoADPthyPRONadvantageNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 archerdet
2archerarcherNOUNNumber=Sing3 aimednsubj
3aimedaimVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 timedet
5secondsecondADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord6 timeamod
6timetimeNOUNNumber=Sing3 aimedobj
7,,PUNCT_11 besoughtpunct
8butbutCCONJ_11 besoughtcc
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 eagledet
10eagleeagleNOUNNumber=Sing11 besoughtnsubj
11besoughtbeseechVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 aimedparataxis
12himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 besoughtobj
13stillstillADV_14 moreadvmod
14moremoreADVDegree=Cmp11 besoughtadvmod
15andandCCONJ_16 saidcc
16saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 besoughtconj
17,,PUNCT_19 Takepunct
18""PUNCT_19 Takepunct
19TaketakeVERBVerbForm=Inf16 saidccomp
20meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs19 Takeobj
21downdownADP_19 Takecompound:prt
22ratherratherADV_19 Takeadvmod
23andandCCONJ_24 keepcc
24keepkeepVERBVerbForm=Inf19 Takeconj
25meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs24 keepobj
26,,PUNCT_30 seepunct
27andandCCONJ_30 seecc
28thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch30 seensubj
29shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin30 seeaux
30seeseeVERBVerbForm=Inf3 aimedparataxis
31thatthatSCONJ_37 advantagemark
32ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs37 advantagensubj
33willwillAUXVerbForm=Fin37 advantageaux
34bebeAUXVerbForm=Inf37 advantagecop
35totoADP_37 advantagecase
36thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch37 advantagenmod:poss
37advantageadvantageNOUNNumber=Sing30 seeccomp
38..PUNCT_30 seepunct
39""PUNCT_30 seepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1aimpastthe archertimevn wish-62 «NP V that S»: agent=Pivot clause=Theme
2beseechpastthe eaglearchertree rules
3say speech: assertpastthe eagle not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
4take down in a quoteinfinitivethe eagle = eaglevn scribble-25.2 «NP V NP»: agent=Agent i=Theme
5keep in a quoteinfinitivethe eagle = eaglevn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent i=Theme
6see in a quoteshallthouvn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
7is in a quotefutureserviceto thy advantagetree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Cossack Fairy Tales and Folk Tales», Project Gutenberg book 29672 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg29672/24/18/