Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Cossack Fairy Tales and Folk Tales / The Magic Egg / 197

Cossack Fairy Tales and Folk Tales, The Magic Egg, sentence 197

The people waited and waited and wondered and wondered that he was so long about it, and at last they drained off the milk and found the Tsar at the bottom of the vat boiled quite red.

Who acts: people, man, bottom · What happens: wait, wonder, be, drain, find, boil · To what, where: last, Tsar, bottom

This is a sentence of «Cossack Fairy Tales and Folk Tales», The Magic Egg. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (people, man, bottom), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjccconjccconjccconjmarknsubjcopadvmodadvmodcaseadvclpunctcccaseoblnsubjconjcasedetoblccconjdetobjcasedetoblcasedetoblacl:relcladvmodxcomppunctrootTheDETpeopleNOUNwaitedVERBandCCONJwaitedVERBandCCONJwonderedVERBandCCONJwonderedVERBthatSCONJhePRONwasAUXsoADVlongADVaboutADPitPRON,PUNCTandCCONJatADPlastADJtheyPRONdrainedVERBoffADPtheDETmilkNOUNandCCONJfoundVERBtheDETTsarPROPNatADPtheDETbottomNOUNofADPtheDETvatNOUNboiledVERBquiteADVredADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 peopledet
2peoplepeopleNOUNNumber=Plur3 waitednsubj
3waitedwaitVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4andandCCONJ_5 waitedcc
5waitedwaitVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 waitedconj
6andandCCONJ_7 wonderedcc
7wonderedwonderVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 waitedconj
8andandCCONJ_9 wonderedcc
9wonderedwonderVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 waitedconj
10thatthatSCONJ_16 itmark
11hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 itnsubj
12wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 itcop
13sosoADV_14 longadvmod
14longlongADVDegree=Pos16 itadvmod
15aboutaboutADP_16 itcase
16ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 wonderedadvcl
17,,PUNCT_22 drainedpunct
18andandCCONJ_22 drainedcc
19atatADP_20 lastcase
20lastlastADJDegree=Pos22 drainedobl
21theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs22 drainednsubj
22draineddrainVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 waitedconj
23offoffADP_25 milkcase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 milkdet
25milkmilkNOUNNumber=Sing22 drainedobl
26andandCCONJ_27 foundcc
27foundfindVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 waitedconj
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 Tsardet
29TsarTsarPROPNNumber=Sing27 foundobj
30atatADP_32 bottomcase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 bottomdet
32bottombottomNOUNNumber=Sing27 foundobl
33ofofADP_35 vatcase
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 vatdet
35vatvatNOUNNumber=Sing36 boiledobl
36boiledboilVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin32 bottomacl:relcl
37quitequiteADV_38 redadvmod
38redredADJDegree=Pos36 boiledxcomp
39..PUNCT_3 waitedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1waitpastthe peoplevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2waitpastthe people not said herevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
3wonder speech: askpastthe people not said herevn care-88.1-1 «NP V»: agent=Experiencer
4wonder speech: askpastthe people not said herevn care-88.1-1 «NP V»: agent=Experiencer
5ispastmanabout ring; long propertytree rules
6drainpastpeoplelastoff the milkvn clear-10.3-1 «NP V PP.source»: agent=Theme off milk=Source
7findpastthe people not said herethe Tsarthe bottomvn get-13.5.1 «NP V NP PP.source NP.asset»: agent=Agent tsar=Theme at bottom=Asset
8boilpastthe bottom not said hereof the vat; red propertyvn cooking-45.3 «NP.patient V»: agent=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Cossack Fairy Tales and Folk Tales», Project Gutenberg book 29672 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg29672/24/197/