Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Cossack Fairy Tales and Folk Tales / The Magic Egg / 69

Cossack Fairy Tales and Folk Tales, The Magic Egg, sentence 69

Then the dragon chased the ox nicely into the egg again, patched it up prettily and gave it into the man's hand.

Who acts: dragon · What happens: chase, patch up, give · To what, where: ox, egg, hand

This is a sentence of «Cossack Fairy Tales and Folk Tales», The Magic Egg. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (dragon), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmoddetnsubjdetobjadvmodcasedetobladvmodpunctconjobjcompound:prtadvmodccconjobjcasedetnmod:posscaseoblpunctrootThenADVtheDETdragonNOUNchasedVERBtheDEToxNOUNnicelyADVintoADPtheDETeggNOUNagainADV,PUNCTpatchedVERBitPRONupADPprettilyADVandCCONJgaveVERBitPRONintoADPtheDETmanNOUN'sPARThandNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem4 chasedadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 dragondet
3dragondragonNOUNNumber=Sing4 chasednsubj
4chasedchaseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 oxdet
6oxoxNOUNNumber=Sing4 chasedobj
7nicelynicelyADV_4 chasedadvmod
8intointoADP_10 eggcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 eggdet
10eggeggNOUNNumber=Sing4 chasedobl
11againagainADV_10 eggadvmod
12,,PUNCT_13 patchedpunct
13patchedpatchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 chasedconj
14ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 patchedobj
15upupADP_13 patchedcompound:prt
16prettilyprettilyADV_13 patchedadvmod
17andandCCONJ_18 gavecc
18gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 patchedconj
19ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 gaveobj
20intointoADP_24 handcase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 mandet
22manmanNOUNNumber=Sing24 handnmod:poss
23's'sPART_22 mancase
24handhandNOUNNumber=Sing18 gaveobl
25..PUNCT_4 chasedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1chasepastthe dragonthe oxthe eggthennicely propertyvn chase-51.6 «NP V NP PP.location»: agent=Agent ox=Theme into egg=Trajectory
2patch uppastthe dragon not said hereoxprettily propertyvn butter-9.9 «NP V NP.destination»: agent=Agent it=Destination
3givepastthe dragon not said hereoxthe man's handvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Cossack Fairy Tales and Folk Tales», Project Gutenberg book 29672 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg29672/24/69/