Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Cossack Fairy Tales and Folk Tales / The Story of the Unlucky Days, part 1 / 42

Cossack Fairy Tales and Folk Tales, The Story of the Unlucky Days, part 1, sentence 42

Now the prince wanted to test the wits of his two sons; he wanted to see which of the twain was fit for ruling his empire, and which should stand aside and make way for better men.

Who acts: prince · What happens: want, test, see, be, rule, stand · To what, where: wits, empire, way · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Cossack Fairy Tales and Folk Tales», The Story of the Unlucky Days, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (prince), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmoddetnsubjmarkxcompdetobjcasenmod:possnummodnmodpunctnsubjconjmarkxcompnsubjcasedetoblcopccompmarkadvclnmod:possobjpunctccnsubjauxparataxisadvmodccconjobjcaseamodoblpunctrootNowADVtheDETprinceNOUNwantedVERBtoPARTtestVERBtheDETwitsNOUNofADPhisPRONtwoNUMsonsNOUN;PUNCThePRONwantedVERBtoPARTseeVERBwhichPRONofADPtheDETtwainNOUNwasAUXfitADJforSCONJrulingVERBhisPRONempireNOUN,PUNCTandCCONJwhichPRONshouldAUXstandVERBasideADVandCCONJmakeVERBwayNOUNforADPbetterADJmenNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NownowADVPronType=Dem4 wantedadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 princedet
3princeprinceNOUNNumber=Sing4 wantednsubj
4wantedwantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5totoPART_6 testmark
6testtestVERBVerbForm=Inf4 wantedxcomp
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 witsdet
8witswitNOUNNumber=Plur6 testobj
9ofofADP_12 sonscase
10hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 sonsnmod:poss
11twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card12 sonsnummod
12sonssonNOUNNumber=Plur8 witsnmod
13;;PUNCT_15 wantedpunct
14hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 wantednsubj
15wantedwantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 wantedconj
16totoPART_17 seemark
17seeseeVERBVerbForm=Inf15 wantedxcomp
18whichwhichPRONPronType=Rel23 fitnsubj
19ofofADP_21 twaincase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 twaindet
21twaintwainNOUNNumber=Sing23 fitobl
22wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 fitcop
23fitfitADJDegree=Pos17 seeccomp
24forforSCONJ_25 rulingmark
25rulingruleVERBTense=Pres VerbForm=Part23 fitadvcl
26hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs27 empirenmod:poss
27empireempireNOUNNumber=Sing25 rulingobj
28,,PUNCT_32 standpunct
29andandCCONJ_32 standcc
30whichwhichPRONPronType=Rel32 standnsubj
31shouldshouldAUXVerbForm=Fin32 standaux
32standstandVERBVerbForm=Inf15 wantedparataxis
33asideasideADV_32 standadvmod
34andandCCONJ_35 makecc
35makemakeVERBVerbForm=Inf32 standconj
36waywayNOUNNumber=Sing35 makeobj
37forforADP_39 mencase
38bettergoodADJDegree=Cmp39 menamod
39menmanNOUNNumber=Plur35 makeobl
40..PUNCT_4 wantedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wantpastthe princenowvn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
2test not said to happento-infinitivethe prince not said herethe wits of Prince's two sonsvn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent wit=Theme
3wantpastPrincevn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
4see not said to happento-infinitivePrince not said herevn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
5ispastof the twain; fit propertytree rules
6rulegerundPrince's empirevn dub-29.3.2 «NP V NP»: agent=Agent empire=Theme
7standshouldaside propertyvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
8makeinfinitivewayfor better menvn build-26.1-1 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent way=Product for man=Beneficiary

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Cossack Fairy Tales and Folk Tales», Project Gutenberg book 29672 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg29672/25/42/