Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Cossack Fairy Tales and Folk Tales / The Story of the Unlucky Days, part 2 / 93

Cossack Fairy Tales and Folk Tales, The Story of the Unlucky Days, part 2, sentence 93

She reared and bucked and carried him hither and thither, but he flogged her between the ears without ceasing.

Who acts: mare, Ivan · What happens: rear, buck, carry, flog, cease · To what, where: Ivan, mare, ears

This is a sentence of «Cossack Fairy Tales and Folk Tales», The Story of the Unlucky Days, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (mare, Ivan), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjccconjccconjobjadvmodccconjpunctccnsubjconjobjcasedetoblmarkadvclpunctrootShePRONrearedVERBandCCONJbuckedVERBandCCONJcarriedVERBhimPRONhitherADVandCCONJthitherADV,PUNCTbutCCONJhePRONfloggedVERBherPRONbetweenADPtheDETearsNOUNwithoutSCONJceasingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 rearednsubj
2rearedrearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3andandCCONJ_4 buckedcc
4buckedbuckVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 rearedconj
5andandCCONJ_6 carriedcc
6carriedcarryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 rearedconj
7himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 carriedobj
8hitherhitherADV_6 carriedadvmod
9andandCCONJ_10 thithercc
10thitherthitherADV_8 hitherconj
11,,PUNCT_14 floggedpunct
12butbutCCONJ_14 floggedcc
13hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 floggednsubj
14floggedflogVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 rearedconj
15hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 floggedobj
16betweenbetweenADP_18 earscase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 earsdet
18earsearNOUNNumber=Plur14 floggedobl
19withoutwithoutSCONJ_20 ceasingmark
20ceasingceaseVERBTense=Pres VerbForm=Part14 floggedadvcl
21..PUNCT_2 rearedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rearpastmarevn rear-26.2.2 «NP V NP»: agent=Agent
2buckpastmare not said herevn body_internal_motion-49.1 «NP V»: agent=Agent
3carrypastmare not said hereIvanhither propertyvn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme
4flogpastIvanmarethe earsvn spank-18.3 «NP V NP PP.location»: agent=Agent she=Patient between ear=Location
5ceasegerundIvan not said herevn stop-55.4-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Cossack Fairy Tales and Folk Tales», Project Gutenberg book 29672 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg29672/26/93/