Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Cossack Fairy Tales and Folk Tales / The Story of the Unlucky Days, part 3 / 42

Cossack Fairy Tales and Folk Tales, The Story of the Unlucky Days, part 3, sentence 42

Hold the serpent tight with your legs while I thrust a dry stick into the spring, and then we shall see whether it really is healing water."

Who acts: you, I, we, stick · What happens: hold, thrust, see, heal · To what, where: serpent, dry stick, water · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Cossack Fairy Tales and Folk Tales», The Story of the Unlucky Days, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, I, we, stick), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detobjadvmodcasenmod:possoblmarknsubjadvcldetamodobjcasedetoblpunctccadvmodnsubjauxconjmarknsubjadvmodauxccompobjpunctpunctrootHoldVERBtheDETserpentNOUNtightADVwithADPyourPRONlegsNOUNwhileSCONJIPRONthrustVERBaDETdryADJstickNOUNintoADPtheDETspringNOUN,PUNCTandCCONJthenADVwePRONshallAUXseeVERBwhetherSCONJitPRONreallyADVisAUXhealingVERBwaterNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HoldholdVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 serpentdet
3serpentserpentNOUNNumber=Sing1 Holdobj
4tighttightADV_1 Holdadvmod
5withwithADP_7 legscase
6youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs7 legsnmod:poss
7legslegNOUNNumber=Plur1 Holdobl
8whilewhileSCONJ_10 thrustmark
9IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs10 thrustnsubj
10thrustthrustVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin1 Holdadvcl
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 stickdet
12drydryADJDegree=Pos13 stickamod
13stickstickNOUNNumber=Sing10 thrustobj
14intointoADP_16 springcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 springdet
16springspringNOUNNumber=Sing10 thrustobl
17,,PUNCT_22 seepunct
18andandCCONJ_22 seecc
19thenthenADVPronType=Dem22 seeadvmod
20wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs22 seensubj
21shallshallAUXVerbForm=Fin22 seeaux
22seeseeVERBVerbForm=Inf1 Holdconj
23whetherwhetherSCONJ_27 healingmark
24ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 healingnsubj
25reallyreallyADV_27 healingadvmod
26isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin27 healingaux
27healinghealVERBTense=Pres VerbForm=Part22 seeccomp
28waterwaterNOUNNumber=Sing27 healingobj
29..PUNCT_1 Holdpunct
30""PUNCT_1 Holdpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1holdimperativeyou not said herethe serpentwith your legs; tight propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent serpent=Theme
2thrustpastIa dry stickspringvn carry-11.4-1-1 «NP V NP»: agent=Agent stick=Theme
3seeshallwethenvn comprehend-87.2-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
4healpresent · progressivestickwatervn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent water=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Cossack Fairy Tales and Folk Tales», Project Gutenberg book 29672 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg29672/27/42/