Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Cossack Fairy Tales and Folk Tales / The Voices At the Window, part 1 / 9

Cossack Fairy Tales and Folk Tales, The Voices At the Window, part 1, sentence 9

They entered, and on the table lay bread and a jug of kvas; and the hut was warm, and the bed therein was white--everything just as the nobleman had desired it.

Who acts: depths, hut, bed · What happens: enter, lie, be, desire · To what, where: bread, table, everything

This is a sentence of «Cossack Fairy Tales and Folk Tales», The Voices At the Window, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (depths, hut, bed), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjpunctcccasedetobladvclobjccdetconjcasenmodpunctccdetnsubjcopconjpunctccdetnsubjadvmodcopconjpunctnsubj:passadvmodmarkdetnsubj:passauxadvclobjpunctrootTheyPRONenteredVERB,PUNCTandCCONJonADPtheDETtableNOUNlayVERBbreadNOUNandCCONJaDETjugNOUNofADPkvasNOUN;PUNCTandCCONJtheDEThutNOUNwasAUXwarmADJ,PUNCTandCCONJtheDETbedNOUNthereinADVwasAUXwhiteADJ--PUNCTeverythingPRONjustADVasSCONJtheDETnoblemanNOUNhadAUXdesiredVERBitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 enterednsubj
2enteredenterVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3,,PUNCT_8 laypunct
4andandCCONJ_8 laycc
5ononADP_7 tablecase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 tabledet
7tabletableNOUNNumber=Sing8 layobl
8laylieVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin2 enteredadvcl
9breadbreadNOUNNumber=Sing8 layobj
10andandCCONJ_12 jugcc
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 jugdet
12jugjugNOUNNumber=Sing9 breadconj
13ofofADP_14 kvascase
14kvaskvasNOUNNumber=Sing12 jugnmod
15;;PUNCT_20 warmpunct
16andandCCONJ_20 warmcc
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 hutdet
18huthutNOUNNumber=Sing20 warmnsubj
19wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 warmcop
20warmwarmADJDegree=Pos2 enteredconj
21,,PUNCT_27 whitepunct
22andandCCONJ_27 whitecc
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 beddet
24bedbedNOUNNumber=Sing27 whitensubj
25thereinthereinADV_27 whiteadvmod
26wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 whitecop
27whitewhiteADJDegree=Pos20 warmconj
28----PUNCT_35 desiredpunct
29everythingeverythingPRONNumber=Sing PronType=Tot35 desirednsubj:pass
30justjustADV_35 desiredadvmod
31asasSCONJ_35 desiredmark
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 noblemandet
33noblemannoblemanNOUNNumber=Sing35 desirednsubj:pass
34hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin35 desiredaux
35desireddesireVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass20 warmadvcl
36ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs35 desiredobj
37..PUNCT_2 enteredpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1enterpastdepths = depthvn escape-51.1-1-2 «NP V»: agent=Theme
2liepastdepths = depth not said herebread and a jug of kvasthe tablevn spatial_configuration-47.6 «PP.location V NP»: agent=Location bread=Theme
3ispastthe hutwarm propertytree rules
4ispastthe bedtherein, white propertytree rules
5desirepast · perfect · passiveeverythingtree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Cossack Fairy Tales and Folk Tales», Project Gutenberg book 29672 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg29672/4/9/