Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Cossack Fairy Tales and Folk Tales / The Voices At the Window, part 1 / 95

Cossack Fairy Tales and Folk Tales, The Voices At the Window, part 1, sentence 95

At last he cried out to the stove, "Stove, stove, where has the Tsar hidden his children?"--The stove replied, "The Tsar has been a good master to me; he has put lots of warm fuel inside me; I hold to him."--So, finding he could get nothing out of the stove, he cried to the hearth-broom, "Hearth-broom, hearth-broom, where has the Tsar hidden his children?"--But the hearth-broom answered, "The Tsar has always been a good master to me, for he always cleans the warm grate with me; I hold to him."

Who acts: serpent, Tsar, stove, hearth broom · What happens: cry out, stove, have, hide, reply, be · To what, where: stove, last, children, good master, serpent, lots · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Cossack Fairy Tales and Folk Tales», The Voices At the Window, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (serpent, Tsar, stove, hearth broom), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

caseoblnsubjcompound:prtcasedetoblpunctpunctparataxispunctconjpunctadvmodparataxisdetnsubjccompnmod:possobjpunctpunctpunctdetnsubjparataxispunctpunctdetnsubjauxcopdetamodconjcasenmodpunctnsubjauxconjobjcaseamodnmodcaseoblpunctnsubjparataxiscaseoblpunctpunctpunctadvmodpunctadvclnsubjauxccompobjcasecasedetoblpunctnsubjconjcasedetcompoundpunctoblpunctpunctcompoundpunctoblpunctcompoundpunctappospunctadvmodacl:relcldetnsubjadvclnmod:possobjpunctpunctpunctccdetcompoundpunctnsubjparataxispunctpunctdetnsubjauxadvmodcopdetamodconjcaseoblpunctmarknsubjadvmodconjdetamodobjcasenmodpunctnsubjparataxiscaseoblpunctpunctrootAtADPlastNOUNhePRONcriedVERBoutADPtoADPtheDETstoveNOUN,PUNCT"PUNCTStoveVERB,PUNCTstoveVERB,PUNCTwhereADVhasVERBtheDETTsarPROPNhiddenVERBhisPRONchildrenNOUN?PUNCT"PUNCT--PUNCTTheDETstoveNOUNrepliedVERB,PUNCT"PUNCTTheDETTsarPROPNhasAUXbeenAUXaDETgoodADJmasterNOUNtoADPmePRON;PUNCThePRONhasAUXputVERBlotsNOUNofADPwarmADJfuelNOUNinsideADPmePRON;PUNCTIPRONholdVERBtoADPhimPRON.PUNCT"PUNCT--PUNCTSoADV,PUNCTfindingVERBhePRONcouldAUXgetVERBnothingPRONoutADPofADPtheDETstoveNOUN,PUNCThePRONcriedVERBtoADPtheDEThearthNOUN-PUNCTbroomNOUN,PUNCT"PUNCTHearthNOUN-PUNCTbroomNOUN,PUNCThearthNOUN-PUNCTbroomNOUN,PUNCTwhereADVhasVERBtheDETTsarPROPNhiddenVERBhisPRONchildrenNOUN?PUNCT"PUNCT--PUNCTButCCONJtheDEThearthNOUN-PUNCTbroomNOUNansweredVERB,PUNCT"PUNCTTheDETTsarPROPNhasAUXalwaysADVbeenAUXaDETgoodADJmasterNOUNtoADPmePRON,PUNCTforSCONJhePRONalwaysADVcleansVERBtheDETwarmADJgrateNOUNwithADPmePRON;PUNCTIPRONholdVERBtoADPhimPRON.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AtatADP_2 lastcase
2lastlastNOUNNumber=Sing4 criedobl
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 criednsubj
4criedcryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5outoutADP_4 criedcompound:prt
6totoADP_8 stovecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 stovedet
8stovestoveNOUNNumber=Sing4 criedobl
9,,PUNCT_11 Stovepunct
10""PUNCT_11 Stovepunct
11StovestoveVERBMood=Imp VerbForm=Fin4 criedparataxis
12,,PUNCT_13 stovepunct
13stovestoveVERBMood=Imp VerbForm=Fin11 Stoveconj
14,,PUNCT_16 haspunct
15wherewhereADVPronType=Rel16 hasadvmod
16hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 stoveparataxis
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 Tsardet
18TsarTsarPROPNNumber=Sing19 hiddennsubj
19hiddenhideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 hasccomp
20hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs21 childrennmod:poss
21childrenchildNOUNNumber=Plur19 hiddenobj
22??PUNCT_11 Stovepunct
23""PUNCT_11 Stovepunct
24----PUNCT_27 repliedpunct
25ThetheDETDefinite=Def PronType=Art26 stovedet
26stovestoveNOUNNumber=Sing27 repliednsubj
27repliedreplyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 criedparataxis
28,,PUNCT_36 masterpunct
29""PUNCT_36 masterpunct
30ThetheDETDefinite=Def PronType=Art31 Tsardet
31TsarTsarPROPNNumber=Sing36 masternsubj
32hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin36 masteraux
33beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part36 mastercop
34aaDETDefinite=Ind PronType=Art36 masterdet
35goodgoodADJDegree=Pos36 masteramod
36mastermasterNOUNNumber=Sing27 repliedconj
37totoADP_38 mecase
38meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs36 masternmod
39;;PUNCT_42 putpunct
40hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs42 putnsubj
41hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin42 putaux
42putputVERBTense=Past VerbForm=Part4 criedconj
43lotslotNOUNNumber=Plur42 putobj
44ofofADP_46 fuelcase
45warmwarmADJDegree=Pos46 fuelamod
46fuelfuelNOUNNumber=Sing43 lotsnmod
47insideinsideADP_48 mecase
48meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs42 putobl
49;;PUNCT_51 holdpunct
50IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs51 holdnsubj
51holdholdVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin4 criedparataxis
52totoADP_53 himcase
53himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs51 holdobl
54..PUNCT_51 holdpunct
55""PUNCT_51 holdpunct
56----PUNCT_59 findingpunct
57SosoADV_59 findingadvmod
58,,PUNCT_59 findingpunct
59findingfindVERBTense=Pres VerbForm=Part4 criedadvcl
60hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs62 getnsubj
61couldcouldAUXVerbForm=Fin62 getaux
62getgetVERBVerbForm=Inf59 findingccomp
63nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg62 getobj
64outoutADP_67 stovecase
65ofofADP_67 stovecase
66thetheDETDefinite=Def PronType=Art67 stovedet
67stovestoveNOUNNumber=Sing62 getobl
68,,PUNCT_70 criedpunct
69hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs70 criednsubj
70criedcryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 criedconj
71totoADP_75 broomcase
72thetheDETDefinite=Def PronType=Art75 broomdet
73hearthhearthNOUNNumber=Sing75 broomcompound
74--PUNCT_73 hearthpunct
75broombroomNOUNNumber=Sing70 criedobl
76,,PUNCT_80 broompunct
77""PUNCT_80 broompunct
78HearthhearthNOUNNumber=Sing80 broomcompound
79--PUNCT_78 Hearthpunct
80broombroomNOUNNumber=Sing70 criedobl
81,,PUNCT_84 broompunct
82hearthhearthNOUNNumber=Sing84 broomcompound
83--PUNCT_82 hearthpunct
84broombroomNOUNNumber=Sing80 broomappos
85,,PUNCT_87 haspunct
86wherewhereADVPronType=Rel87 hasadvmod
87hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin84 broomacl:relcl
88thetheDETDefinite=Def PronType=Art89 Tsardet
89TsarTsarPROPNNumber=Sing90 hiddennsubj
90hiddenhideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin87 hasadvcl
91hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs92 childrennmod:poss
92childrenchildNOUNNumber=Plur90 hiddenobj
93??PUNCT_90 hiddenpunct
94""PUNCT_90 hiddenpunct
95----PUNCT_101 answeredpunct
96ButbutCCONJ_101 answeredcc
97thetheDETDefinite=Def PronType=Art100 broomdet
98hearthhearthNOUNNumber=Sing100 broomcompound
99--PUNCT_98 hearthpunct
100broombroomNOUNNumber=Sing101 answerednsubj
101answeredanswerVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 criedparataxis
102,,PUNCT_111 masterpunct
103""PUNCT_111 masterpunct
104ThetheDETDefinite=Def PronType=Art105 Tsardet
105TsarTsarPROPNNumber=Sing111 masternsubj
106hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin111 masteraux
107alwaysalwaysADVPronType=Tot111 masteradvmod
108beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part111 mastercop
109aaDETDefinite=Ind PronType=Art111 masterdet
110goodgoodADJDegree=Pos111 masteramod
111mastermasterNOUNNumber=Sing101 answeredconj
112totoADP_113 mecase
113meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs101 answeredobl
114,,PUNCT_118 cleanspunct
115forforSCONJ_118 cleansmark
116hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs118 cleansnsubj
117alwaysalwaysADVPronType=Tot118 cleansadvmod
118cleanscleanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin101 answeredconj
119thetheDETDefinite=Def PronType=Art121 gratedet
120warmwarmADJDegree=Pos121 grateamod
121grategrateNOUNNumber=Sing118 cleansobj
122withwithADP_123 mecase
123meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs121 gratenmod
124;;PUNCT_126 holdpunct
125IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs126 holdnsubj
126holdholdVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin4 criedparataxis
127totoADP_128 himcase
128himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs126 holdobl
129..PUNCT_4 criedpunct
130""PUNCT_4 criedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cry out speech: expresspastserpentthe stovelastvn manner_speaking-37.3 «NP V PP.recipient that S»: agent=Agent to stove=Recipient clause=Topic
2stove in a quoteinfinitivetree rules
3stove in a quoteinfinitivetree rules
4have in a quotepresenttree rules
5hide in a quotepastthe Tsarserpent's childrenvn concealment-16-1 «NP V NP»: agent=Agent child=Patient
6reply speech: assertparticiplethe stovevn respond-113 «NP V»: agent=Agent
7is a in a quotepresent · perfectthe Tsara good masterserpenttree rules
8put in a quotepresent · perfectserpentlots of warm fuelinside serpentvn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent lot=Theme inside i=Destination
9hold in a quotepresentserpentserpentvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
10findgerundserpent not said herevn declare-29.4-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent clause=Theme
11getcouldserpentnothingthe stovevn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer nothing=Stimulus
12cry speech: expresspastserpentHearth broomthe hearth broomvn manner_speaking-37.3 «NP V PP.recipient»: agent=Agent to broom=Recipient
13have in a quotepresentvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
14hide in a quotepastthe Tsarserpent's childrenvn concealment-16-1 «NP V NP»: agent=Agent child=Patient
15answer speech: assertpastthe hearth broommevn subordinate-95.2.1 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent to i=Co-Agent
16is a in a quotepresent · perfectthe Tsara good masteralways propertytree rules
17clean in a quotepresentserpentthe warm gratewith serpent; always propertyvn other_cos-45.4 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent grate=Patient with i=Instrument
18hold in a quotepresentserpentserpentvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Cossack Fairy Tales and Folk Tales», Project Gutenberg book 29672 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg29672/4/95/