Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Cossack Fairy Tales and Folk Tales / The Vampire and St Michael / 133

Cossack Fairy Tales and Folk Tales, The Vampire and St Michael, sentence 133

Then they went on and on until they found him, and he took just the same laths and boards that he had had before, and went with them.

Who acts: heyducks, youth · What happens: go, find, take, have · To what, where: youth, same laths

This is a sentence of «Cossack Fairy Tales and Folk Tales», The Vampire and St Michael. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (heyducks, youth), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjadvmodccconjmarknsubjadvclobjpunctccnsubjconjadvmoddetamodobjccconjmarknsubjauxadvcladvmodpunctccconjcaseoblpunctrootThenADVtheyPRONwentVERBonADVandCCONJonADVuntilSCONJtheyPRONfoundVERBhimPRON,PUNCTandCCONJhePRONtookVERBjustADVtheDETsameADJlathsNOUNandCCONJboardsNOUNthatSCONJhePRONhadAUXhadVERBbeforeADV,PUNCTandCCONJwentVERBwithADPthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem3 wentadvmod
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 wentnsubj
3wentgoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4ononADV_3 wentadvmod
5andandCCONJ_6 oncc
6ononADV_4 onconj
7untiluntilSCONJ_9 foundmark
8theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs9 foundnsubj
9foundfindVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 wentadvcl
10himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 foundobj
11,,PUNCT_14 tookpunct
12andandCCONJ_14 tookcc
13hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 tooknsubj
14tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 wentconj
15justjustADV_18 lathsadvmod
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 lathsdet
17samesameADJDegree=Pos18 lathsamod
18lathslathNOUNNumber=Plur14 tookobj
19andandCCONJ_20 boardscc
20boardsboardNOUNNumber=Plur18 lathsconj
21thatthatSCONJ_24 hadmark
22hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 hadnsubj
23hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 hadaux
24hadhaveVERBTense=Past VerbForm=Part14 tookadvcl
25beforebeforeADV_24 hadadvmod
26,,PUNCT_28 wentpunct
27andandCCONJ_28 wentcc
28wentgoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 wentconj
29withwithADP_30 themcase
30themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs28 wentobl
31..PUNCT_3 wentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopastheyducks = heyduckthenvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
2findpastheyducks = heyduckyouthvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent he=Topic
3takepastyouththe same laths and boardsvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent lath=Theme
4havepast · perfectyouthbefore propertyvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
5gopastheyducks = heyduck not said herewith heyducks = heyduckvn help-72.1-2 «NP V PP.beneficiary»: agent=Agent with they=Beneficiary

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Cossack Fairy Tales and Folk Tales», Project Gutenberg book 29672 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg29672/8/133/