Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Cossack Fairy Tales and Folk Tales / The Vampire and St Michael / 137

Cossack Fairy Tales and Folk Tales, The Vampire and St Michael, sentence 137

THE STORY OF TREMSIN, THE BIRD ZHAR, AND NASTASIA, THE LOVELY MAID OF THE SEA

This is a sentence of «Cossack Fairy Tales and Folk Tales», The Vampire and St Michael. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detcasenmodpunctdetcompoundconjpunctccappospunctdetamodapposcasedetnmodrootTHEDETSTORYNOUNOFADPTREMSINPROPN,PUNCTTHEDETBIRDNOUNZHARPROPN,PUNCTANDCCONJNASTASIAPROPN,PUNCTTHEDETLOVELYADJMAIDNOUNOFADPTHEDETSEAPROPN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1THEtheDETDefinite=Def PronType=Art2 STORYdet
2STORYstoryNOUNNumber=Singrootroot
3OFofADP_4 TREMSINcase
4TREMSINTREMSINPROPNNumber=Sing2 STORYnmod
5,,PUNCT_8 ZHARpunct
6THEtheDETDefinite=Def PronType=Art8 ZHARdet
7BIRDbirdNOUNNumber=Sing8 ZHARcompound
8ZHARZHARPROPNNumber=Sing4 TREMSINconj
9,,PUNCT_11 NASTASIApunct
10ANDandCCONJ_11 NASTASIAcc
11NASTASIANASTASIAPROPNNumber=Sing2 STORYappos
12,,PUNCT_15 MAIDpunct
13THEtheDETDefinite=Def PronType=Art15 MAIDdet
14LOVELYlovelyADJDegree=Pos15 MAIDamod
15MAIDmaidNOUNNumber=Sing11 NASTASIAappos
16OFofADP_18 SEAcase
17THEtheDETDefinite=Def PronType=Art18 SEAdet
18SEASEAPROPNNumber=Sing15 MAIDnmod

Pragmatics

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: «Cossack Fairy Tales and Folk Tales», Project Gutenberg book 29672 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg29672/8/137/