Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 10 / 90

The Orange Fairy Book, Opening, part 10, sentence 90

Many days passed during which the girl went about her work as usual, but at length one day the old woman called her and said:

Who acts: Many days, girl, old woman, woman · What happens: pass, go, call, say, work · To what, where: cow · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 10. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Many days, girl, old woman, woman), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

amodnsubjcaseobldetnsubjccompcasenmod:possoblcaseoblpunctcccaseoblnummodnmod:unmarkeddetamodnsubjparataxisobjccconjpunctrootManyADJdaysNOUNpassedVERBduringADPwhichPRONtheDETgirlNOUNwentVERBaboutADPherPRONworkNOUNasADPusualADJ,PUNCTbutCCONJatADPlengthNOUNoneNUMdayNOUNtheDEToldADJwomanNOUNcalledVERBherPRONandCCONJsaidVERB:PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ManymanyADJDegree=Pos2 daysamod
2daysdayNOUNNumber=Plur3 passednsubj
3passedpassVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4duringduringADP_5 whichcase
5whichwhichPRONPronType=Rel8 wentobl
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 girldet
7girlgirlNOUNNumber=Sing8 wentnsubj
8wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 passedccomp
9aboutaboutADP_11 workcase
10herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 worknmod:poss
11workworkNOUNNumber=Sing8 wentobl
12asasADP_13 usualcase
13usualusualADJDegree=Pos8 wentobl
14,,PUNCT_23 calledpunct
15butbutCCONJ_23 calledcc
16atatADP_17 lengthcase
17lengthlengthNOUNNumber=Sing23 calledobl
18oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card19 daynummod
19daydayNOUNNumber=Sing17 lengthnmod:unmarked
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 womandet
21oldoldADJDegree=Pos22 womanamod
22womanwomanNOUNNumber=Sing23 callednsubj
23calledcallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 passedparataxis
24hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 calledobj
25andandCCONJ_26 saidcc
26saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 calledconj
27::PUNCT_3 passedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1passpastMany daystree rules
2gopastthe girlabout woman's work; as usualvn occur-48.3-2 «NP V PP»: agent=Theme about work=Location
3callpastthe old womancowat length one dayvn animal_sounds-38 «NP V NP.theme PP.recipient PP.stimulus»: agent=Agent she=Theme at length=Stimulus
4say speech: assertpastthe old woman not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
5workwomannom work «act intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/10/90/