Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 12 / 23

The Orange Fairy Book, Opening, part 12, sentence 23

'I have dropped my axe in the forest, bid your daughter go and fetch it, for mine has worked hard all day and is both wet and weary.'

Who acts: I, mine · What happens: drop, bid, go, fetch, work, be · To what, where: axe, forest, daughter

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 12. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (I, mine), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctnsubjauxnmod:possobjcasedetoblpunctparataxisnmod:possobjxcompccconjobjpunctmarknsubjauxadvcladvmoddetobl:unmarkedcccopcc:preconjconjccconjpunctpunctroot'PUNCTIPRONhaveAUXdroppedVERBmyPRONaxeNOUNinADPtheDETforestNOUN,PUNCTbidVERByourPRONdaughterNOUNgoVERBandCCONJfetchVERBitPRON,PUNCTforSCONJminePRONhasAUXworkedVERBhardADVallDETdayNOUNandCCONJisAUXbothCCONJwetADJandCCONJwearyADJ.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1''PUNCT_4 droppedpunct
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 droppednsubj
3havehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin4 droppedaux
4droppeddropVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
5mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs6 axenmod:poss
6axeaxeNOUNNumber=Sing4 droppedobj
7ininADP_9 forestcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 forestdet
9forestforestNOUNNumber=Sing4 droppedobl
10,,PUNCT_11 bidpunct
11bidbidVERBMood=Imp VerbForm=Fin4 droppedparataxis
12youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs13 daughternmod:poss
13daughterdaughterNOUNNumber=Sing11 bidobj
14gogoVERBVerbForm=Inf11 bidxcomp
15andandCCONJ_16 fetchcc
16fetchfetchVERBMood=Imp VerbForm=Fin14 goconj
17ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 fetchobj
18,,PUNCT_22 workedpunct
19forforSCONJ_22 workedmark
20minemyPRONNumber=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs22 workednsubj
21hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin22 workedaux
22workedworkVERBTense=Past VerbForm=Part16 fetchadvcl
23hardhardADVDegree=Pos22 workedadvmod
24allallDETPronType=Tot25 daydet
25daydayNOUNNumber=Sing22 workedobl:unmarked
26andandCCONJ_29 wetcc
27isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin29 wetcop
28bothbothCCONJ_29 wetcc:preconj
29wetwetADJDegree=Pos22 workedconj
30andandCCONJ_31 wearycc
31wearywearyADJDegree=Pos29 wetconj
32..PUNCT_4 droppedpunct
33''PUNCT_4 droppedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1droppresent · perfectImy axethe forestvn put_direction-9.4 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent axe=Theme in forest=Destination
2bidinfinitiveyour daughtertree rules
3goinfinitivevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
4fetchinfinitiveaxevn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme
5workpresent · perfectminedayhard propertyvn employment-95.3 «NP V»: agent=Agent
6ispresentmine not said herewet propertytree rules
7bemine not said heretree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/12/23/