Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 12 / 66

The Orange Fairy Book, Opening, part 12, sentence 66

Meanwhile the girl had reached home crosser than ever; but as soon as her mother heard her lift the latch of the door she ran out to hear her adventures. '

Who acts: mother, latch, secret · What happens: reach, hear, lift, run out, adventure · To what, where: girl, secret, adventures

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 12. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (mother, latch, secret), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmoddetnsubj:passauxadvmodxcompcaseoblpunctccadvmodadvmodmarknmod:possnsubjadvclobjparataxisdetnsubjcasedetnmodnsubjparataxiscompound:prtmarkadvclnmod:possobjpunctpunctrootMeanwhileADVtheDETgirlNOUNhadAUXreachedVERBhomeADVcrosserADJthanADPeverADV;PUNCTbutCCONJasADVsoonADVasSCONJherPRONmotherNOUNheardVERBherPRONliftVERBtheDETlatchNOUNofADPtheDETdoorNOUNshePRONranVERBoutADPtoPARThearVERBherPRONadventuresNOUN.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MeanwhilemeanwhileADV_5 reachedadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 girldet
3girlgirlNOUNNumber=Sing5 reachednsubj:pass
4hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 reachedaux
5reachedreachVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6homehomeADV_7 crosseradvmod
7crossercrossADJDegree=Cmp5 reachedxcomp
8thanthanADP_9 evercase
9evereverADVPronType=Ind7 crosserobl
10;;PUNCT_19 liftpunct
11butbutCCONJ_19 liftcc
12asasADV_13 soonadvmod
13soonsoonADVDegree=Pos19 liftadvmod
14asasSCONJ_17 heardmark
15herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 mothernmod:poss
16mothermotherNOUNNumber=Sing17 heardnsubj
17heardhearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 liftadvcl
18hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 heardobj
19liftliftVERBMood=Imp VerbForm=Fin5 reachedparataxis
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 latchdet
21latchlatchNOUNNumber=Sing26 rannsubj
22ofofADP_24 doorcase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 doordet
24doordoorNOUNNumber=Sing21 latchnmod
25sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 rannsubj
26ranrunVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 liftparataxis
27outoutADP_26 rancompound:prt
28totoPART_29 hearmark
29hearhearVERBVerbForm=Inf26 ranadvcl
30herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs31 adventuresnmod:poss
31adventuresadventureNOUNNumber=Plur29 hearobj
32..PUNCT_19 liftpunct
33''PUNCT_19 liftpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1reachpast · perfect · passivethe girlcross, meanwhile propertyvn body_motion-49.2-1-1 «NP V NP ADV»: subject=Theme
2hearpastsecret's mothersecretvn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer she=Stimulus
3liftinfinitivesoon propertyvn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent
4run outpastthe latch of the doorvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
5hearto-infinitivethe latch of the door not said heresecret's adventuresvn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer adventure=Stimulus
6adventuresecretnom adventure «act transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/12/66/