Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 12 / 87

The Orange Fairy Book, Opening, part 12, sentence 87

In the town where she had lived before she was married there was an old witch, who had more skill in magic that any other witch she knew.

Who acts: mother, old witch, other witch · What happens: live, marry, be, have, know · To what, where: mother, old witch, town, more skill, magic

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 12. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (mother, old witch, other witch), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casedetobladvmodnsubjauxacl:relclmarknsubj:passaux:passadvclexplcopdetamodpunctnsubjconjamodobjcasenmodmarkdetamodnsubjnsubjadvclpunctrootInADPtheDETtownNOUNwhereADVshePRONhadAUXlivedVERBbeforeSCONJshePRONwasAUXmarriedVERBtherePRONwasAUXanDEToldADJwitchNOUN,PUNCTwhoPRONhadVERBmoreADJskillNOUNinADPmagicNOUNthatSCONJanyDETotherADJwitchNOUNshePRONknewVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 towncase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 towndet
3towntownNOUNNumber=Sing16 witchobl
4wherewhereADVPronType=Rel7 livedadvmod
5sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 livednsubj
6hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 livedaux
7livedliveVERBTense=Past VerbForm=Part3 townacl:relcl
8beforebeforeSCONJ_11 marriedmark
9sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 marriednsubj:pass
10wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 marriedaux:pass
11marriedmarryVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 livedadvcl
12theretherePRONPronType=Dem11 marriedexpl
13wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 witchcop
14anaDETDefinite=Ind PronType=Art16 witchdet
15oldoldADJDegree=Pos16 witchamod
16witchwitchNOUNNumber=Singrootroot
17,,PUNCT_19 hadpunct
18whowhoPRONPronType=Rel19 hadnsubj
19hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 witchconj
20moremoreADJDegree=Cmp21 skillamod
21skillskillNOUNNumber=Sing19 hadobj
22ininADP_23 magiccase
23magicmagicNOUNNumber=Sing21 skillnmod
24thatthatSCONJ_29 knewmark
25anyanyDETPronType=Ind27 witchdet
26otherotherADJDegree=Pos27 witchamod
27witchwitchNOUNNumber=Sing29 knewnsubj
28sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 knewnsubj
29knewknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 hadadvcl
30..PUNCT_16 witchpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1livepast · perfectmothervn exist-47.1-1 «NP V»: agent=Theme
2marrypast · passivemothertherevn amalgamate-22.2-3-1-1 «NP V NP»: subject=Patient
3is apasta old witchthe towntree rules
4havepasta old witchmore skillmagicvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent skill=Patient
5knowpastany other witchvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/12/87/