Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 14 / 58

The Orange Fairy Book, Opening, part 14, sentence 58

But you will have to pretend that you want it for yourself; and, above all, do not mention me, for he sets great store by it, and would never part with it to a stranger!

Who acts: you, stone · What happens: have, pretend, want, not mention, set · To what, where: necklace, me, all, great store

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 14. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, stone), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccnsubjauxmarkxcompmarknsubjadvclobjcaseoblpunctccpunctcaseoblpunctauxadvmodconjobjpunctmarknsubjparataxisamodobjcaseoblpunctccauxadvmodconjcasenmodcasedetnmodpunctrootButCCONJyouPRONwillAUXhaveVERBtoPARTpretendVERBthatSCONJyouPRONwantVERBitPRONforADPyourselfPRON;PUNCTandCCONJ,PUNCTaboveADPallDET,PUNCTdoAUXnotPARTmentionVERBmePRON,PUNCTforSCONJhePRONsetsVERBgreatADJstoreNOUNbyADPitPRON,PUNCTandCCONJwouldAUXneverADVpartNOUNwithADPitPRONtoADPaDETstrangerNOUN!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_4 havecc
2youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs4 havensubj
3willwillAUXVerbForm=Fin4 haveaux
4havehaveVERBVerbForm=Infrootroot
5totoPART_6 pretendmark
6pretendpretendVERBVerbForm=Inf4 havexcomp
7thatthatSCONJ_9 wantmark
8youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs9 wantnsubj
9wantwantVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin6 pretendadvcl
10ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 wantobj
11forforADP_12 yourselfcase
12yourselfyourselfPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Reflex=Yes9 wantobl
13;;PUNCT_21 mentionpunct
14andandCCONJ_21 mentioncc
15,,PUNCT_14 andpunct
16aboveaboveADP_17 allcase
17allallDETPronType=Tot21 mentionobl
18,,PUNCT_17 allpunct
19dodoAUXVerbForm=Inf21 mentionaux
20notnotPARTPolarity=Neg21 mentionadvmod
21mentionmentionVERBVerbForm=Inf4 haveconj
22meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs21 mentionobj
23,,PUNCT_26 setspunct
24forforSCONJ_26 setsmark
25hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 setsnsubj
26setssetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin21 mentionparataxis
27greatgreatADJDegree=Pos28 storeamod
28storestoreNOUNNumber=Sing26 setsobj
29bybyADP_30 itcase
30ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 setsobl
31,,PUNCT_35 partpunct
32andandCCONJ_35 partcc
33wouldwouldAUXVerbForm=Fin35 partaux
34neverneverADVPronType=Neg35 partadvmod
35partpartNOUNNumber=Sing26 setsconj
36withwithADP_37 itcase
37ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs35 partnmod
38totoADP_40 strangercase
39aaDETDefinite=Ind PronType=Art40 strangerdet
40strangerstrangerNOUNNumber=Sing35 partnmod
41!!PUNCT_4 havepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havefutureyoutree rules
2pretendto-infinitiveyou not said heretree rules
3wantpresentyounecklacefor yourselfvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot it=Theme
4not mention speech: otherinfinitive · do-supportyou not said heremeallvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent i=Topic
5setpresentstonegreat storeby necklacevn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent store=Theme by it=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/14/58/