Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 14 / 75

The Orange Fairy Book, Opening, part 14, sentence 75

'It is that bright stone which fell out of the folds of your turban a few days ago,' she answered, playing with his finger; 'the little stone with all those funny marks upon it.

Who acts: course, bright stone, wedding · What happens: be, fall, answer, play · To what, where: bright stone, folds

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 14. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (course, bright stone, wedding), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctnsubjcopmarkamodnsubjacl:relclcasecasedetoblcasenmod:possnmoddetamodobl:unmarkedadvmodpunctpunctnsubjconjpunctadvclcasenmod:possoblpunctpunctdetamodconjcasedet:predetdetamodnmodcasenmodpunctroot'PUNCTItPRONisAUXthatSCONJbrightADJstoneNOUNwhichPRONfellVERBoutADPofADPtheDETfoldsNOUNofADPyourPRONturbanNOUNaDETfewADJdaysNOUNagoADV,PUNCT'PUNCTshePRONansweredVERB,PUNCTplayingVERBwithADPhisPRONfingerNOUN;PUNCT'PUNCTtheDETlittleADJstoneNOUNwithADPallDETthoseDETfunnyADJmarksNOUNuponADPitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1''PUNCT_6 stonepunct
2ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 stonensubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 stonecop
4thatthatSCONJ_6 stonemark
5brightbrightADJDegree=Pos6 stoneamod
6stonestoneNOUNNumber=Singrootroot
7whichwhichPRONPronType=Rel8 fellnsubj
8fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 stoneacl:relcl
9outoutADP_12 foldscase
10ofofADP_12 foldscase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 foldsdet
12foldsfoldNOUNNumber=Plur8 fellobl
13ofofADP_15 turbancase
14youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs15 turbannmod:poss
15turbanturbanNOUNNumber=Sing12 foldsnmod
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 daysdet
17fewfewADJDegree=Pos18 daysamod
18daysdayNOUNNumber=Plur19 agoobl:unmarked
19agoagoADV_8 felladvmod
20,,PUNCT_23 answeredpunct
21''PUNCT_23 answeredpunct
22sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 answerednsubj
23answeredanswerVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 fellconj
24,,PUNCT_25 playingpunct
25playingplayVERBTense=Pres VerbForm=Part23 answeredadvcl
26withwithADP_28 fingercase
27hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs28 fingernmod:poss
28fingerfingerNOUNNumber=Sing25 playingobl
29;;PUNCT_33 stonepunct
30''PUNCT_33 stonepunct
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 stonedet
32littlelittleADJDegree=Pos33 stoneamod
33stonestoneNOUNNumber=Sing6 stoneconj
34withwithADP_38 markscase
35allallDETPronType=Tot38 marksdet:predet
36thosethatDETNumber=Plur PronType=Dem38 marksdet
37funnyfunnyADJDegree=Pos38 marksamod
38marksmarkNOUNNumber=Plur33 stonenmod
39uponuponADP_40 itcase
40ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs38 marksnmod
41..PUNCT_6 stonepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentcoursebright stone and the little stone with all funny marks upon fingertree rules
2fallpastbright stone and the little stone with all funny marks upon fingerthe folds of your turbanago propertyvn occur-48.3 «NP V PP»: agent=Theme out fold=Location
3answer speech: assertpastweddingvn reciprocate-112-1 «NP V»: agent=Agent
4playgerundwedding not said herewith stone's fingervn play-114.2-1 «NP V PP.theme»: agent=Agent with finger=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/14/75/