Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 14 / 85

The Orange Fairy Book, Opening, part 14, sentence 85

At the moment that he knocked at the door of the palace the princess had tired of all her employments, and her attendants were at their wits' end how to amuse her, when a tall negro dressed in scarlet came to announce that the ogre was below, and desired to know if the princess would speak to him.

Who acts: ogre, princess, attendants, tall negro · What happens: knock, have, be, amuse, dress, come · To what, where: palace, end, princess, tall negro, scarlet, ogre · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 14. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (ogre, princess, attendants, tall negro), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casedetoblmarknsubjcasedetoblcasedetnmoddetnsubjacl:relclxcompcasedet:predetnmod:possoblpunctccnmod:possnsubjcopcasenmod:possnmod:posscaseobladvmodmarkacl:relclobjpunctadvmoddetamodnsubjaclcaseobladvclmarkxcompmarkdetnsubjcopadvclpunctccconjmarkxcompmarkdetnsubjauxccompcaseoblpunctrootAtADPtheDETmomentNOUNthatSCONJhePRONknockedVERBatADPtheDETdoorNOUNofADPtheDETpalaceNOUNtheDETprincessNOUNhadVERBtiredADJofADPallDETherPRONemploymentsNOUN,PUNCTandCCONJherPRONattendantsNOUNwereAUXatADPtheirPRONwitsNOUN'PARTendNOUNhowADVtoPARTamuseVERBherPRON,PUNCTwhenADVaDETtallADJnegroNOUNdressedVERBinADPscarletNOUNcameVERBtoPARTannounceVERBthatSCONJtheDETogreNOUNwasAUXbelowADV,PUNCTandCCONJdesiredVERBtoPARTknowVERBifSCONJtheDETprincessNOUNwouldAUXspeakVERBtoADPhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AtatADP_3 momentcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 momentdet
3momentmomentNOUNNumber=Sing6 knockedobl
4thatthatSCONJ_6 knockedmark
5hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 knockednsubj
6knockedknockVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7atatADP_9 doorcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 doordet
9doordoorNOUNNumber=Sing6 knockedobl
10ofofADP_12 palacecase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 palacedet
12palacepalaceNOUNNumber=Sing9 doornmod
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 princessdet
14princessprincessNOUNNumber=Sing15 hadnsubj
15hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 palaceacl:relcl
16tiredtiredADJDegree=Pos15 hadxcomp
17ofofADP_20 employmentscase
18allallDETPronType=Tot20 employmentsdet:predet
19herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs20 employmentsnmod:poss
20employmentsemploymentNOUNNumber=Plur16 tiredobl
21,,PUNCT_30 endpunct
22andandCCONJ_30 endcc
23herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs24 attendantsnmod:poss
24attendantsattendantNOUNNumber=Plur30 endnsubj
25werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin30 endcop
26atatADP_30 endcase
27theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs28 witsnmod:poss
28witswitNOUNNumber=Plur30 endnmod:poss
29''sPART_28 witscase
30endendNOUNNumber=Sing6 knockedobl
31howhowADVPronType=Int33 amuseadvmod
32totoPART_33 amusemark
33amuseamuseVERBVerbForm=Inf30 endacl:relcl
34hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 amuseobj
35,,PUNCT_43 camepunct
36whenwhenADVPronType=Int43 cameadvmod
37aaDETDefinite=Ind PronType=Art39 negrodet
38talltallADJDegree=Pos39 negroamod
39negronegroNOUNNumber=Sing43 camensubj
40dresseddressVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass39 negroacl
41ininADP_42 scarletcase
42scarletscarletNOUNNumber=Sing40 dressedobl
43camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin33 amuseadvcl
44totoPART_45 announcemark
45announceannounceVERBVerbForm=Inf43 camexcomp
46thatthatSCONJ_50 belowmark
47thetheDETDefinite=Def PronType=Art48 ogredet
48ogreogreNOUNNumber=Sing50 belownsubj
49wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin50 belowcop
50belowbelowADV_45 announceadvcl
51,,PUNCT_53 desiredpunct
52andandCCONJ_53 desiredcc
53desireddesireVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 knockedconj
54totoPART_55 knowmark
55knowknowVERBVerbForm=Inf53 desiredxcomp
56ififSCONJ_60 speakmark
57thetheDETDefinite=Def PronType=Art58 princessdet
58princessprincessNOUNNumber=Sing60 speaknsubj
59wouldwouldAUXVerbForm=Fin60 speakaux
60speakspeakVERBVerbForm=Inf55 knowccomp
61totoADP_62 himcase
62himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs60 speakobl
63..PUNCT_6 knockedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1knockpastogremomentat the door of the palacevn hit-18.1-1 «NP V PP»: agent=Agent at door=Patient
2havepastthe princessthe palace not said heretired propertyvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent palace=Patient
3ispastprincess's attendantsat attendants's wits's endtree rules
4amuseto-infinitiveogre not said hereprincessvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus she=Experiencer
5dressparticiplea tall negro not said herescarletvn dress-41.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent
6comepasta tall negrotree rules
7announce speech: otherto-infinitivea tall negro not said herevn order-58.3 «NP V S»: agent=Agent
8ispastthe ogrebelow propertytree rules
9desireparticipleogre not said herevn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
10know not said to happento-infinitiveogre not said herevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
11speak speech: other a condition, not said to happenwouldthe princessogrevn talk-37.5 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent to he=Co-Agent
12employprincessnom employment «state transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/14/85/