Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 15 / 62

The Orange Fairy Book, Opening, part 15, sentence 62

And they governed their kingdoms as they would, and in a few years they became grown men with beards on their chins; and Iarlaid married the daughter of the king of Greece, and Oireal the daughter of the king of Orkney.

Who acts: youths, Iarlaid · What happens: govern, become, grow, marry · To what, where: kingdoms, grown men, daughter

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 15. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (youths, Iarlaid), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccnsubjnmod:possobjmarknsubjadvclpunctcccasedetamodoblnsubjconjamodxcompcasenmodcasenmod:possnmodpunctccnsubjconjdetobjcasedetnmodcasenmodpunctcccompounddetoblcasedetnmodcasenmodpunctrootAndCCONJtheyPRONgovernedVERBtheirPRONkingdomsNOUNasSCONJtheyPRONwouldAUX,PUNCTandCCONJinADPaDETfewADJyearsNOUNtheyPRONbecameVERBgrownVERBmenNOUNwithADPbeardsNOUNonADPtheirPRONchinsNOUN;PUNCTandCCONJIarlaidPROPNmarriedVERBtheDETdaughterNOUNofADPtheDETkingNOUNofADPGreecePROPN,PUNCTandCCONJOirealPROPNtheDETdaughterNOUNofADPtheDETkingNOUNofADPOrkneyPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 governedcc
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 governednsubj
3governedgovernVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 kingdomsnmod:poss
5kingdomskingdomNOUNNumber=Plur3 governedobj
6asasSCONJ_8 wouldmark
7theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs8 wouldnsubj
8wouldwouldAUXVerbForm=Fin3 governedadvcl
9,,PUNCT_16 becamepunct
10andandCCONJ_16 becamecc
11ininADP_14 yearscase
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 yearsdet
13fewfewADJDegree=Pos14 yearsamod
14yearsyearNOUNNumber=Plur16 becameobl
15theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs16 becamensubj
16becamebecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 governedconj
17growngrowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass18 menamod
18menmanNOUNNumber=Plur16 becamexcomp
19withwithADP_20 beardscase
20beardsbeardNOUNNumber=Plur18 mennmod
21ononADP_23 chinscase
22theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs23 chinsnmod:poss
23chinschinNOUNNumber=Plur20 beardsnmod
24;;PUNCT_27 marriedpunct
25andandCCONJ_27 marriedcc
26IarlaidIarlaidPROPNNumber=Sing27 marriednsubj
27marriedmarryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 governedconj
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 daughterdet
29daughterdaughterNOUNNumber=Sing27 marriedobj
30ofofADP_32 kingcase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 kingdet
32kingkingNOUNNumber=Sing29 daughternmod
33ofofADP_34 Greececase
34GreeceGreecePROPNNumber=Sing32 kingnmod
35,,PUNCT_39 daughterpunct
36andandCCONJ_39 daughtercc
37OirealOirealPROPNNumber=Sing39 daughtercompound
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 daughterdet
39daughterdaughterNOUNNumber=Sing27 marriedobl
40ofofADP_42 kingcase
41thetheDETDefinite=Def PronType=Art42 kingdet
42kingkingNOUNNumber=Sing39 daughternmod
43ofofADP_44 Orkneycase
44OrkneyOrkneyPROPNNumber=Sing42 kingnmod
45..PUNCT_3 governedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1governpastyouths = youthyouths's kingdomsvn supervision-95.2.2 «NP V NP.theme»: agent=Agent kingdom=Theme
2becomepastyouths = youthgrown men with beards on youths's chinsyearvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient
3growparticiplevn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
4marrypastIarlaidthe daughter of the king of Greecethe Oireal daughter of the king of Orkney oblvn amalgamate-22.2-3-1-1 «NP V NP»: agent=Agent daughter=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/15/62/