Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 16 / 32

The Orange Fairy Book, Opening, part 16, sentence 32

So home they went to their mother and youngest brother, of whom they thought little, because he made himself useful about the house, and looked after the hens, and milked the cow. '

Who acts: words, story · What happens: go, think, make, look, milk · To what, where: story, cow

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 16. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (words, story), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodadvmodnsubjcasenmod:possoblccamodconjpunctcaseoblnsubjacl:relcladvmodpunctmarknsubjconjobjxcompcasedetoblpunctccconjcasedetoblpunctccconjdetobjpunctpunctrootSoADVhomeADVtheyPRONwentVERBtoADPtheirPRONmotherNOUNandCCONJyoungestADJbrotherNOUN,PUNCTofADPwhomPRONtheyPRONthoughtVERBlittleADV,PUNCTbecauseSCONJhePRONmadeVERBhimselfPRONusefulADJaboutADPtheDEThouseNOUN,PUNCTandCCONJlookedVERBafterADPtheDEThensNOUN,PUNCTandCCONJmilkedVERBtheDETcowNOUN.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_4 wentadvmod
2homehomeADV_4 wentadvmod
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 wentnsubj
4wentgoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5totoADP_7 mothercase
6theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 mothernmod:poss
7mothermotherNOUNNumber=Sing4 wentobl
8andandCCONJ_10 brothercc
9youngestyoungADJDegree=Sup10 brotheramod
10brotherbrotherNOUNNumber=Sing7 motherconj
11,,PUNCT_13 whompunct
12ofofADP_13 whomcase
13whomwhomPRONPronType=Rel4 wentobl
14theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs15 thoughtnsubj
15thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 whomacl:relcl
16littlelittleADVDegree=Pos15 thoughtadvmod
17,,PUNCT_20 madepunct
18becausebecauseSCONJ_20 mademark
19hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 madensubj
20mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 wentconj
21himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes20 madeobj
22usefulusefulADJDegree=Pos20 madexcomp
23aboutaboutADP_25 housecase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 housedet
25househouseNOUNNumber=Sing22 usefulobl
26,,PUNCT_28 lookedpunct
27andandCCONJ_28 lookedcc
28lookedlookVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 wentconj
29afterafterADP_31 henscase
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 hensdet
31henshenNOUNNumber=Plur28 lookedobl
32,,PUNCT_34 milkedpunct
33andandCCONJ_34 milkedcc
34milkedmilkVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 wentconj
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 cowdet
36cowcowNOUNNumber=Sing34 milkedobj
37..PUNCT_4 wentpunct
38''PUNCT_4 wentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopastwords = wordto words's mother and youngest brother; home propertyvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location PP.destination»: agent=Theme to mother=Initial_Location of whom=Destination
2think speech: otherpastwords = wordlittle propertyvn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
3makepaststorystoryuseful propertyvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent himself=Product
4lookpastwords = word not said hereafter the hensvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
5milkpastwords = word not said herethe cowvn cheat-10.6.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent cow=Source

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/16/32/