Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 16 / 92

The Orange Fairy Book, Opening, part 16, sentence 92

The sun had not yet risen when Pinkel returned to the palace, and, entering the king's chamber, he held up the lantern so that its rays might fall upon the bed.

Who acts: Pinkel, rays, sun · What happens: not rise, return, enter, hold up, fall, ray · To what, where: sun, chamber, lantern, bed

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 16. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Pinkel, rays, sun), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubj:passauxadvmodadvmodadvmodnsubjadvclcasedetoblpunctccpunctadvcldetnmod:posscaseobjpunctnsubjconjcompound:prtdetobjmarkfixednmod:possnsubjauxadvclcasedetoblpunctrootTheDETsunNOUNhadAUXnotPARTyetADVrisenVERBwhenADVPinkelPROPNreturnedVERBtoADPtheDETpalaceNOUN,PUNCTandCCONJ,PUNCTenteringVERBtheDETkingNOUN'sPARTchamberNOUN,PUNCThePRONheldVERBupADPtheDETlanternNOUNsoSCONJthatSCONJitsPRONraysNOUNmightAUXfallVERBuponADPtheDETbedNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 sundet
2sunsunNOUNNumber=Sing6 risennsubj:pass
3hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 risenaux
4notnotPARTPolarity=Neg6 risenadvmod
5yetyetADV_6 risenadvmod
6risenriseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7whenwhenADVPronType=Int9 returnedadvmod
8PinkelPinkelPROPNNumber=Sing9 returnednsubj
9returnedreturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 risenadvcl
10totoADP_12 palacecase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 palacedet
12palacepalaceNOUNNumber=Sing9 returnedobl
13,,PUNCT_23 heldpunct
14andandCCONJ_23 heldcc
15,,PUNCT_16 enteringpunct
16enteringenterVERBTense=Pres VerbForm=Part23 heldadvcl
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 kingdet
18kingkingNOUNNumber=Sing20 chambernmod:poss
19's'sPART_18 kingcase
20chamberchamberNOUNNumber=Sing16 enteringobj
21,,PUNCT_16 enteringpunct
22hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 heldnsubj
23heldholdVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 risenconj
24upupADP_23 heldcompound:prt
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 lanterndet
26lanternlanternNOUNNumber=Sing23 heldobj
27sosoSCONJExtPos=SCONJ32 fallmark
28thatthatSCONJ_27 sofixed
29itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs30 raysnmod:poss
30raysrayNOUNNumber=Plur32 fallnsubj
31mightmightAUXVerbForm=Fin32 fallaux
32fallfallVERBVerbForm=Inf23 heldadvcl
33uponuponADP_35 bedcase
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 beddet
35bedbedNOUNNumber=Sing32 fallobl
36..PUNCT_6 risenpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not risepast · perfect · passivethe sunyetvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: subject=Theme
2returnpastPinkelto the palace resultvn convert-26.6.2-1 «NP V S_ING»: agent=Patient to palace=Result
3entergerundPinkel not said herethe king's chambervn escape-51.1-1-2 «NP V NP»: agent=Theme chamber=Destination
4hold uppastPinkelthe lanternvn support-15.3-1 «NP V NP»: agent=Pivot lantern=Theme
5fallmightsun's raysthe bedvn occur-48.3 «NP V PP»: agent=Theme upon bed=Location
6raysunnom ray «phenomenon transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/16/92/