Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 19 / 101

The Orange Fairy Book, Opening, part 19, sentence 101

Always listen to what it says, and take heed to the words of your mother and brothers, as well as you are able!'

Who acts: you, sense · What happens: listen, say, take, be, word · To what, where: heed, words, mother · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 19. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, sense), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodmarkobjnsubjadvclpunctccconjobjcasedetoblcasenmod:possnmodccconjpunctccfixedfixednsubjcopadvclpunctpunctrootAlwaysADVlistenVERBtoSCONJwhatPRONitPRONsaysVERB,PUNCTandCCONJtakeVERBheedNOUNtoADPtheDETwordsNOUNofADPyourPRONmotherNOUNandCCONJbrothersNOUN,PUNCTasADVwellADVasADPyouPRONareAUXableADJ!PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AlwaysalwaysADVPronType=Tot2 listenadvmod
2listenlistenVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3totoSCONJ_6 saysmark
4whatwhatPRONPronType=Int6 saysobj
5ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 saysnsubj
6sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 listenadvcl
7,,PUNCT_9 takepunct
8andandCCONJ_9 takecc
9taketakeVERBMood=Imp VerbForm=Fin2 listenconj
10heedheedNOUNNumber=Sing9 takeobj
11totoADP_13 wordscase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 wordsdet
13wordswordNOUNNumber=Plur9 takeobl
14ofofADP_16 mothercase
15youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs16 mothernmod:poss
16mothermotherNOUNNumber=Sing13 wordsnmod
17andandCCONJ_18 brotherscc
18brothersbrotherNOUNNumber=Plur16 motherconj
19,,PUNCT_25 ablepunct
20asasADVExtPos=CCONJ25 ablecc
21wellwellADVDegree=Pos20 asfixed
22asasADP_20 asfixed
23youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs25 ablensubj
24arebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin25 ablecop
25ableableADJDegree=Pos9 takeadvcl
26!!PUNCT_2 listenpunct
27''PUNCT_2 listenpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1listenimperativeyou not said herealways propertyvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent
2say speech: assertpresentsensevn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent what=Topic
3takeinfinitiveyou not said hereheedthe words of your mother and brothersvn bring-11.3 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent heed=Theme to word=Destination
4ispresentyouable propertytree rules
5wordyour mother and brothersnom word «communication transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/19/101/