Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 19 / 46

The Orange Fairy Book, Opening, part 19, sentence 46

But it was not sacks that the sheep wanted; for as soon as the jackal could no longer see her she set forth at her best pace to the home of the greyhound, where she arrived panting with the haste she had made.

Who acts: share, sheep, jackal, silence · What happens: not be, want, see, set, arrive, pant · To what, where: sacks, silence, haste

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 19. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (share, sheep, jackal, silence), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccnsubjcopadvmodobjdetnsubjacl:relclpunctcaseadvmodadvmodmarkdetnsubjauxadvmodadvmodadvclobjnsubjconjadvmodcasenmod:possamodoblcasedetoblcasedetnmodpunctadvmodnsubjacl:relclxcompcasedetoblnsubjauxacl:relclpunctrootButCCONJitPRONwasAUXnotPARTsacksNOUNthatPRONtheDETsheepNOUNwantedVERB;PUNCTforADPasADVsoonADVasSCONJtheDETjackalNOUNcouldAUXnoADVlongerADVseeVERBherPRONshePRONsetVERBforthADVatADPherPRONbestADJpaceNOUNtoADPtheDEThomeNOUNofADPtheDETgreyhoundNOUN,PUNCTwhereADVshePRONarrivedVERBpantingVERBwithADPtheDEThasteNOUNshePRONhadAUXmadeVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_5 sackscc
2ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 sacksnsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 sackscop
4notnotPARTPolarity=Neg5 sacksadvmod
5sackssackNOUNNumber=Plurrootroot
6thatthatPRONPronType=Rel9 wantedobj
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 sheepdet
8sheepsheepNOUNNumber=Plur9 wantednsubj
9wantedwantVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 sacksacl:relcl
10;;PUNCT_23 setpunct
11forforADP_13 sooncase
12asasADV_13 soonadvmod
13soonsoonADVDegree=Pos23 setadvmod
14asasSCONJ_20 seemark
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 jackaldet
16jackaljackalNOUNNumber=Sing20 seensubj
17couldcouldAUXVerbForm=Fin20 seeaux
18nonoADV_19 longeradvmod
19longerlongADVDegree=Cmp20 seeadvmod
20seeseeVERBVerbForm=Inf13 soonadvcl
21hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 seeobj
22sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 setnsubj
23setsetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 sacksconj
24forthforthADV_23 setadvmod
25atatADP_28 pacecase
26herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs28 pacenmod:poss
27bestgoodADJDegree=Sup28 paceamod
28pacepaceNOUNNumber=Sing23 setobl
29totoADP_31 homecase
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 homedet
31homehomeNOUNNumber=Sing23 setobl
32ofofADP_34 greyhoundcase
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 greyhounddet
34greyhoundgreyhoundNOUNNumber=Sing31 homenmod
35,,PUNCT_38 arrivedpunct
36wherewhereADVPronType=Rel38 arrivedadvmod
37sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs38 arrivednsubj
38arrivedarriveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin34 greyhoundacl:relcl
39pantingpantVERBVerbForm=Ger38 arrivedxcomp
40withwithADP_42 hastecase
41thetheDETDefinite=Def PronType=Art42 hastedet
42hastehasteNOUNNumber=Sing39 pantingobl
43sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs45 madensubj
44hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin45 madeaux
45mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part42 hasteacl:relcl
46..PUNCT_5 sackspunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not is apastsharesackstree rules
2wantpastthe sheepsacksvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot that=Theme
3seecouldthe jackalsilencelong propertyvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer she=Stimulus
4setpastsilenceat silence's best pace; to the home of the greyhound; forth, soon propertyvn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent at pace=Destination
5arrivepastsilencetree rules
6pantgerundsilence not said herewith the hastevn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
7makepast · perfectsilencethe haste not said herevn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent haste=Product

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/19/46/