Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 2 / 45

The Orange Fairy Book, Opening, part 2, sentence 45

'Help!' cried the antelope, 'for I was doing no harm, yet I have been caught, and would have been eaten, had I not defended myself.'

Who acts: Help, I · What happens: cry, do, catch, eat, have, not defend · To what, where: antelope, harm, I, myself

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Help, I), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctnsubjpunctpunctdetobjpunctpunctmarknsubjauxadvcldetobjpunctccnsubj:passauxaux:passconjpunctccauxauxaux:passadvclpunctparataxisnsubjadvmodccompobjpunctpunctroot'PUNCTHelpNOUN!PUNCT'PUNCTcriedVERBtheDETantelopeNOUN,PUNCT'PUNCTforSCONJIPRONwasAUXdoingVERBnoDETharmNOUN,PUNCTyetCCONJIPRONhaveAUXbeenAUXcaughtVERB,PUNCTandCCONJwouldAUXhaveAUXbeenAUXeatenVERB,PUNCThadVERBIPRONnotPARTdefendedVERBmyselfPRON.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1''PUNCT_2 Helppunct
2HelphelpNOUNNumber=Sing5 criednsubj
3!!PUNCT_2 Helppunct
4''PUNCT_2 Helppunct
5criedcryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 antelopedet
7antelopeantelopeNOUNNumber=Sing5 criedobj
8,,PUNCT_13 doingpunct
9''PUNCT_13 doingpunct
10forforSCONJ_13 doingmark
11IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs13 doingnsubj
12wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin13 doingaux
13doingdoVERBTense=Pres VerbForm=Part5 criedadvcl
14nonoDETPronType=Neg15 harmdet
15harmharmNOUNNumber=Sing13 doingobj
16,,PUNCT_21 caughtpunct
17yetyetCCONJ_21 caughtcc
18IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs21 caughtnsubj:pass
19havehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin21 caughtaux
20beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part21 caughtaux:pass
21caughtcatchVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 criedconj
22,,PUNCT_27 eatenpunct
23andandCCONJ_27 eatencc
24wouldwouldAUXVerbForm=Fin27 eatenaux
25havehaveAUXVerbForm=Inf27 eatenaux
26beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part27 eatenaux:pass
27eateneatVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass21 caughtadvcl
28,,PUNCT_29 hadpunct
29hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin5 criedparataxis
30IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs32 defendednsubj
31notnotPARTPolarity=Neg32 defendedadvmod
32defendeddefendVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin29 hadccomp
33myselfmyselfPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs Reflex=Yes32 defendedobj
34..PUNCT_5 criedpunct
35''PUNCT_5 criedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cry speech: expresspastHelpthe antelopevn manner_speaking-37.3 «NP V NP»: agent=Agent antelope=Topic
2dopast · progressiveIno harmvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent harm=Eventuality
3catchpresent · perfect · passiveIvn get-13.5.1 «NP V NP»: subject=Theme
4eatwould · perfect · passivevn eat-39.1-1 «NP V»
5havepasttree rules
6not defendpastImyselfvn defend-72.3 «NP V NP»: agent=Agent myself=Beneficiary

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/2/45/