Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 22 / 60

The Orange Fairy Book, Opening, part 22, sentence 60

Everything that a baby could possibly wear or play with was there, and besides, they had other and more precious gifts to give her, which only children who have fairies for godmothers can ever hope to possess.

Who acts: Everything, babies, precious gifts, children · What happens: wear, play, be, have, give, hope · To what, where: that, gift, fairies

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 22. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Everything, babies, precious gifts, children), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjobjdetnsubjauxadvmodccconjcasecopoblpunctccdiscoursepunctnsubjadvclxcompccadvmodamodnsubjmarkacliobjpunctdetadvmodconjnsubjacl:relclobjcaseoblauxadvmodccompmarkxcomppunctrootEverythingPRONthatPRONaDETbabyNOUNcouldAUXpossiblyADVwearVERBorCCONJplayVERBwithADPwasAUXthereADV,PUNCTandCCONJbesidesINTJ,PUNCTtheyPRONhadVERBotherADJandCCONJmoreADVpreciousADJgiftsNOUNtoPARTgiveVERBherPRON,PUNCTwhichDETonlyADVchildrenNOUNwhoPRONhaveVERBfairiesNOUNforADPgodmothersNOUNcanAUXeverADVhopeVERBtoPARTpossessVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EverythingeverythingPRONNumber=Sing PronType=Tot7 wearnsubj
2thatthatPRONPronType=Rel7 wearobj
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 babydet
4babybabyNOUNNumber=Sing7 wearnsubj
5couldcouldAUXVerbForm=Fin7 wearaux
6possiblypossiblyADV_7 wearadvmod
7wearwearVERBVerbForm=Infrootroot
8ororCCONJ_9 playcc
9playplayVERBVerbForm=Inf7 wearconj
10withwithADP_12 therecase
11wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 therecop
12therethereADVPronType=Dem9 playobl
13,,PUNCT_18 hadpunct
14andandCCONJ_18 hadcc
15besidesbesidesINTJ_18 haddiscourse
16,,PUNCT_15 besidespunct
17theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs18 hadnsubj
18hadhaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 wearadvcl
19otherotherADJDegree=Pos18 hadxcomp
20andandCCONJ_23 giftscc
21moremoreADVDegree=Cmp22 preciousadvmod
22preciouspreciousADJDegree=Pos23 giftsamod
23giftsgiftNOUNNumber=Plur38 hopensubj
24totoPART_25 givemark
25givegiveVERBVerbForm=Inf23 giftsacl
26hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 giveiobj
27,,PUNCT_30 childrenpunct
28whichwhichDETPronType=Int30 childrendet
29onlyonlyADV_30 childrenadvmod
30childrenchildNOUNNumber=Plur23 giftsconj
31whowhoPRONPronType=Rel32 havensubj
32havehaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin30 childrenacl:relcl
33fairiesfairyNOUNNumber=Plur32 haveobj
34forforADP_35 godmotherscase
35godmothersgodmotherNOUNNumber=Plur32 haveobl
36cancanAUXVerbForm=Fin38 hopeaux
37evereverADVPronType=Ind38 hopeadvmod
38hopehopeVERBVerbForm=Inf18 hadccomp
39totoPART_40 possessmark
40possesspossessVERBVerbForm=Inf38 hopexcomp
41..PUNCT_7 wearpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wearcouldEverythingthatpossibly propertyvn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.source»: agent=Agent that=Source
2playinfinitiveEverything not said herevn performance-26.7-1 «NP V»: agent=Agent
3ispastthere propertytree rules
4havepastbabies = babyother propertytree rules
5giveto-infinitiveprecious gifts and which children not said heregiftvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent she=Theme
6havepresentwhich childrenfairiesfor godmothersvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent fairy=Patient
7hopecanprecious gifts and which childrenevervn long-32.2 «NP V S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
8possess not said to happento-infinitiveprecious gifts and which children not said herevn own-100.1 «NP V NP»: agent=Pivot

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/22/60/